Текст и перевод песни pinq - Перепутал
Перепутал
J'ai tout mélangé
Думала
cash
будет
радовать
меня
Je
pensais
que
l'argent
me
rendrait
heureux
Посмотри
ты,
куда
завела
меня
(Завела)
Regarde
où
tu
m'as
mené
(Méné)
Ощущение,
что
идёт
что-то
не
так
J'ai
l'impression
que
quelque
chose
ne
va
pas
Будто
бы
без
тебя
идёт
что-то
не
так
Comme
si
quelque
chose
ne
va
pas
sans
toi
Перепутал
всё,
на
самом
деле
есть
мечта
J'ai
tout
mélangé,
en
réalité,
il
y
a
un
rêve
Что
в
душе
уж
точно
места
нет
деньгам
Que
mon
cœur
ne
laisse
pas
de
place
à
l'argent
Будто
бы
что-то
меня
стало
заполнять
Comme
si
quelque
chose
commençait
à
me
combler
Я
почувствовал
себя
куда
лучше,
чем
вчера
Je
me
suis
senti
beaucoup
mieux
qu'hier
Я
почувствовал
тебя,
хоть
и
поздно
понял
я
Je
t'ai
sentie,
même
si
j'ai
compris
trop
tard
Сложно
доверять,
увы,
не
умею
я
C'est
difficile
de
faire
confiance,
malheureusement,
je
ne
sais
pas
faire
Ты
взгляни
в
мои
глаза,
больше
нечего
терять
Regarde
dans
mes
yeux,
il
n'y
a
plus
rien
à
perdre
Уже
не
узнать
меня,
но
не
могу
я
свернуть
назад
Tu
ne
me
reconnaîtrais
plus,
mais
je
ne
peux
pas
faire
marche
arrière
Я
бы
хотел,
чтобы
было
всё
у
нас
не
так
J'aurais
aimé
que
tout
soit
différent
entre
nous
Мы
будто
идём
в
никуда
On
dirait
qu'on
marche
vers
le
néant
Без
ответов
провожу
я
снова
вечера
Je
passe
encore
mes
soirées
sans
réponse
И
между
нами
города
Et
les
villes
nous
séparent
Перепутал
всё,
на
самом
деле
есть
мечта
J'ai
tout
mélangé,
en
réalité,
il
y
a
un
rêve
Что
в
душе
уж
точно
места
нет
деньгам
Que
mon
cœur
ne
laisse
pas
de
place
à
l'argent
Будто
бы
что-то
меня
стало
заполнять
Comme
si
quelque
chose
commençait
à
me
combler
Я
почувствовал
себя
куда
лучше,
чем
вчера
Je
me
suis
senti
beaucoup
mieux
qu'hier
Совсем
нету
смысла,
что
всё
дорого
мне
было
(Дорого
мне
было)
Ça
n'a
aucun
sens,
tout
ce
qui
m'était
cher
(Cher
à
mes
yeux)
Я
застрял,
будто
бы
в
тисках
Je
suis
coincé,
comme
dans
un
étau
Ты
так
стала
ко
мне
близка,
у-у
Tu
es
devenue
si
proche
de
moi,
ouais
Ты
была
права,
что
я
плохой
Tu
avais
raison,
je
suis
un
mauvais
garçon
Прости-и
(Прости),
прости-и
Pardon
(Pardon),
pardon
(Pardon)
Мимо,
всё,
что
делал
было
мимо
(Всё,
что
делал
было
мимо)
Tout
ce
que
j'ai
fait
était
à
côté
(Tout
ce
que
j'ai
fait
était
à
côté)
Ошибался
я
так
сильно
Je
me
suis
trompé
autant
Мало
знаю
о
любви
я
Je
ne
sais
pas
grand
chose
sur
l'amour
Я
бы
хотел,
чтобы
было
всё
у
нас
не
так
J'aurais
aimé
que
tout
soit
différent
entre
nous
Мы
будто
идём
в
никуда
On
dirait
qu'on
marche
vers
le
néant
Без
ответов
провожу
я
снова
вечера
Je
passe
encore
mes
soirées
sans
réponse
И
между
нами
города
Et
les
villes
nous
séparent
Перепутал
всё,
на
самом
деле
есть
мечта
J'ai
tout
mélangé,
en
réalité,
il
y
a
un
rêve
Что
в
душе
уж
точно
места
нет
деньгам
Que
mon
cœur
ne
laisse
pas
de
place
à
l'argent
Будто
бы
что-то
меня
стало
заполнять
Comme
si
quelque
chose
commençait
à
me
combler
Я
почувствовал
себя
куда
лучше,
чем
вчера
Je
me
suis
senti
beaucoup
mieux
qu'hier
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pinq
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.