pitterisz - Empty - перевод текста песни на французский

Empty - pitteriszперевод на французский




Empty
Vide
E hoje eu me sinto tão empty
Et aujourd'hui, je me sens tellement vide
Ya, ya, ya, ya
Ouais, ouais, ouais, ouais
Como isso pra mim é natural?
Comment est-ce que cela me semble naturel ?
(Cadê o lean, cadê o lean?)
(Où est le lean, est le lean ?)
Ela enche meu saco, diz que quer ser minha mina
Elle me gonfle, dit qu'elle veut être ma meuf
Bolei mais um tabaco, viciado em nicotina
J'ai roulé une autre clope, accro à la nicotine
Não sou o Matuê, mas eu como várias prima
Je ne suis pas Matuê, mais j'en fume plein
Bitch faz de tudo pra tentar salvar a minha vida
La salope fait tout pour essayer de sauver ma vie
Degustando muito com uma calça da Armani
Je savoure avec un pantalon Armani
Não conheço essa droga, mas conheço esse nome
Je ne connais pas cette drogue, mais je connais ce nom
Fujo dessa vida vazia em que eu vivia
J'échappe à cette vie vide dans laquelle je vivais
Eu era sustentado com tão pouco
J'étais soutenu avec si peu
E agora eu gigante
Et maintenant je suis énorme
Vou fazer o Brasil inteiro gritar o meu nome
Je vais faire crier mon nom au Brésil entier
Toda essa vibe eu fiz no estúdio da minha home
Toute cette vibe, je l'ai faite dans le studio de chez moi
Dentro desse room eu fico muito distante
Dans cette pièce, je suis très loin
E toca meu telefone
Et mon téléphone sonne
É meu plug pra me trazer o que me consome
C'est mon plug pour me ramener ce qui me consume
Me tira dessa realidade que me consome
Il me sort de cette réalité qui me consume
Depois do primeiro trago todos os problema some
Après la première taffe, tous les problèmes disparaissent
Minha mãe me sente ausente dentro da minha própria casa
Ma mère me sent absent dans ma propre maison
Sempre achei que era piada até ver que ela tava certa
J'ai toujours pensé que c'était une blague jusqu'à ce que je voie qu'elle avait raison
Assim a ficha caiu que tudo que eu vivia
C'est comme ça que j'ai compris que tout ce que je vivais
Na minha cabeça sempre foi uma merda
Dans ma tête, c'était toujours de la merde
Não me lembro de nada de antigamente
Je ne me souviens de rien du passé
Muitas coisas atuais lembro se for frequente
Je ne me souviens de beaucoup de choses actuelles que si elles sont fréquentes
Porque o tempo não volta
Parce que le temps ne revient pas
Tudo parecia tão certo
Tout semblait si juste
E hoje eu me sinto tão empty
Et aujourd'hui, je me sens tellement vide
Muito estranho achar isso normal
C'est tellement étrange de trouver ça normal
Ouço tudo vesgo e enxergo no plural
J'entends tout de travers et je vois en double
Como isso pra mim é natural?
Comment est-ce que cela me semble naturel ?
Quero sair daqui, mas a porta se fechando
Je veux sortir d'ici, mais la porte se referme
Não paro de usar essas droga nunca
Je n'arrête jamais de prendre ces drogues
Não importe o que tu fale, me perdi nessa loucura
Peu importe ce que tu dis, je me suis perdu dans cette folie
Não tem volta, é um caminho sem volta
Il n'y a pas de retour en arrière, c'est un chemin sans retour
Baby, devolve meu trissy (baby, devolve meu trissy)
Bébé, rends-moi mon trissy (bébé, rends-moi mon trissy)
Eu sei que quer de mim (sei que quer de mim)
Je sais que tu me veux (je sais que tu me veux)
Ra-ra-ra-ra (racks, racks, racks, racks, racks)
Ra-ra-ra-ra (racks, racks, racks, racks, racks)
(Racks, racks, racks, racks, racks, racks, racks)
(Racks, racks, racks, racks, racks, racks, racks)
(Racks, racks, racks)
(Racks, racks, racks)
Dentro do estú' mato na track esse cup
Dans le studio, j'écrase ce cup sur la track
Sempre com os meus manos gritando: Fuck love
Toujours avec mes potes, je crie : Fuck love
Sempre fiz trap e hoje solto mais um plug
J'ai toujours fait du trap, et aujourd'hui, je sors un autre plug
Nessa blunt de tabaco enrolo e acendo uma bud
Dans cette blunt de tabac, je roule et j'allume une bud





Авторы: Pitteri Sz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.