Текст и перевод песни plagueinside - Ветер перемен
Ветер перемен
Le vent du changement
Какой
поводок,
такая
пасть
La
laisse
que
tu
portes,
c'est
la
gueule
que
tu
as
Об
этом
думай
смело,
кары
не
боясь
Pense-y
courageusement,
sans
craindre
la
vengeance
Будку
не
покажут
слоям,
выбор
пёсика
на
санях
On
ne
montrera
pas
la
niche
aux
couches,
le
choix
du
chien
sur
le
traîneau
Сакрален.
Под
пятой
луной,
через
десятилетия
Sacré.
Sous
la
cinquième
lune,
à
travers
des
décennies
Гуляем
по
проспекту,
жизнь
уже
не
сахар
On
se
promène
sur
le
boulevard,
la
vie
n'est
plus
du
sucre
Желтые
жилеты
мне
напоминают
запад
Les
gilets
jaunes
me
rappellent
l'Occident
Прячешься
подальше
сидя
дома
чтоб
не
гневался
король
Tu
te
caches
plus
loin
en
restant
chez
toi
pour
ne
pas
mettre
le
roi
en
colère
Но
за
твит
увы
получишь
геморрой
Mais
pour
un
tweet,
tu
auras
des
hémorroïdes,
malheureusement
Они
подкинут
тебе
в
хуй
в
жопу
и
ты
сядешь
за
пропаганду
Ils
te
fouttront
une
merde
dans
le
cul
et
tu
seras
emprisonné
pour
propagande
На
вещдоке,
будет
намотанный
меморандум
Sur
la
pièce
à
conviction,
il
y
aura
un
mémorandum
roulé
И
все
стуки
протекут
мимо
раковины
ушной
Et
tous
les
coups
passeront
à
côté
de
l'évier
de
l'oreille
Когда
абсурд,
истерика,
но
смешно
Quand
l'absurdité,
l'hystérie,
mais
c'est
drôle
Это
видеть
уже
так
просто,
дали
нам
зачерстветь
C'est
tellement
facile
à
voir
maintenant,
on
nous
a
laissés
devenir
insensibles
Тут
амбассадоры
господа,
пекутся
о
тебе
Là,
les
ambassadeurs,
messieurs,
prennent
soin
de
toi
Информативный
передоз,
апокалипсис
наших
дней
Surdose
d'informations,
apocalypse
de
nos
jours
Запомню
имена
звёзд,
забуду
своё
др
Je
me
souviendrai
des
noms
des
étoiles,
j'oublierai
mon
anniversaire
Адвокат
- это
династия
коллег
L'avocat
est
une
dynastie
de
collègues
Власть
у
народа,
резонансы
во
дворе
Le
pouvoir
du
peuple,
les
résonances
dans
la
cour
Несут
Фемиду
на
руках,
не
выпрашивая
совет
Ils
portent
la
déesse
de
la
justice
dans
leurs
bras,
sans
demander
conseil
Но
как
только
толпа
уйдет,
все
вернётся
на
косорез
Mais
dès
que
la
foule
s'en
ira,
tout
reviendra
à
la
normale
С
неба
не
хватаем
звёзд
мы
On
ne
prend
pas
les
étoiles
du
ciel
Помним
до
чего
все
законы
просты
On
se
souvient
à
quel
point
toutes
les
lois
sont
simples
Флюгером
огонь
у
протеста
остыл
Le
feu
du
girouette
de
la
protestation
s'est
éteint
Значит
ветер
перемен,
раздувает
костры
Donc
le
vent
du
changement,
attise
les
feux
С
неба
не
хватаем
звёзд
мы
On
ne
prend
pas
les
étoiles
du
ciel
Помним
до
чего
все
законы
просты
On
se
souvient
à
quel
point
toutes
les
lois
sont
simples
Голод
убивает,
открываются
рты
La
faim
tue,
les
bouches
s'ouvrent
Не
стабилизировать
ударом
под
дых
Impossible
de
stabiliser
avec
un
coup
sous
la
ceinture
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Plagueinside
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.