plagueinside - Криоген - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни plagueinside - Криоген




Криоген
Cryogen
Моя звезда была не понята
My star was misunderstood
Являлась из невиданных широт (вот-вот)
It came from unseen latitudes (any minute now)
Уже приблизится агония
Soon agony will approach
В тень облачая мигом Азерот
Instantly casting a shadow over Azeroth
Она внедряется без повода
It intrudes without a reason
Лишь замыкая руки за спиной (ой-ой)
Simply locking its hands behind its back (oh dear)
Мне папа говорит, всё здорово
My father tells me, everything's great
Слуга театра, классно входит в роль
A servant of the theater, he plays his role well
И тускнеет мой белый свет
And my white light fades
Осушили море слёз
They dried up the sea of tears
Вчера мы - "привет тоске"
Yesterday we said "hello to sadness"
Сегодня прощальный слёт (Ооо)
Today is the farewell gathering (Ooo)
Напомнит нам про любовь
It will remind us of love
В камере криогена звёзд
In the cryogenic chamber of the stars
Молитва за столом - лезвийный станок,
A prayer at the table is a razor blade,
Я всегда здоров. (оу)
I'm always healthy. (oh)
Помню как в детстве лез народ, в бездну без дорог
I remember how in childhood people entered, an abyss without roads
Лишь инвестором (дом)
Only as an investor (home)
Вызывал обед на место. Концерт, оркестр
I ordered dinner to the venue. Concert, orchestra
И если честно, я скован
And to be honest, I'm constrained
От сердца. Бес - король мира, кислород
By my heart. The demon is the king of the world, oxygen
На исходе, истома
Running out, exhaustion
И снова здорова, глотая пыль возле бетонных коробок
And hello again, swallowing dust near concrete boxes
Втирая быт в дёсна, бегом до столовой
Rubbing everyday life into my gums, running to the dining room
Ему готовы дать оскар и ноль кислорода
They are ready to give him an Oscar and zero oxygen
Аккуратнее, кто там? Цивилизованный мир отверстием гнёта
Be more careful, who's there? A civilized world with an opening of oppression
Напомнит, что людям было намазано мёдом
It will remind us that honey was smeared on people
Волю в кулак - кулаком о рёбра
Fist in a hand - fist to the ribs
Принеси фоторобот. Я помню как глушили боль кеторолом
Bring a photofit. I remember how we drowned pain with ketorol
В отходняках. А может оттепель - ода
In the withdrawal symptoms. Or maybe a thaw - an ode
Наших охтий дорога доведёт до перрона
The road of our groans will lead to the platform
Перекатывай, поехали, будет недалеко
Roll on, let's go, it won't be far
Запоминай, когда заветы не путали берегов
Remember when your covenants didn't mix up the shores
Теперь это беда надета на выю гадая кто
Now it's a misfortune, worn around the neck, wondering who
По сюжету крайнего лета, затянется в новый кор
According to the plot, the last summer will tighten into a new crust





Авторы: глушенков вячеслав сергеевич, смирнов роман константин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.