Текст и перевод песни plagueinside - Кровавый дождь
Она
хочет
чего-то
нового
She
wants
something
new
Насыщенней
воздух,
сытость
от
голода
The
air
is
thicker,
the
hunger
is
satisfied
Так
надоела
суета
I'm
so
tired
of
the
hustle
and
bustle
Замена
чертежей,
планов,
что
сбудутся
не
всегда
Changing
plans,
which
will
not
always
come
true
В
нашем
маленьком
мире,
пакую
в
четырёх
стенах
In
our
little
world,
I'm
stuck
in
four
walls
Индикатор
привитый
sim'у,
дабы
тебя
понимать.
(а)
The
indicator
is
vaccinated
to
sim,
so
that
you
can
understand
you.
(a)
Погоня
за
драконом,
давно
не
игра
Chasing
the
dragon
is
no
longer
a
game
Лихолесье,
поиск
позолоты
непочатый
край
Mirkwood,
the
search
for
gold
is
not
finished
Я
внедряю
то,
что
тебе
навредит
I
implement
what
will
harm
you
Любовь
иллюзорна,
если
чувствительность
лейтмотив
Love
is
an
illusion,
if
sensitivity
is
the
leitmotif
Но,
просишь:
"веди".
Кую
свежую
тропку
в
рай
But,
you
ask:
"Lead
me."
I
forge
a
fresh
path
to
paradise
Деревянное
тело
станет
уютной
постелькой
в
райдер
A
wooden
body
will
become
a
cozy
bed
in
the
rider
Изящный
закат,
сулит
нам
раздражительный
рассвет
A
graceful
sunset,
promises
us
an
irritable
dawn
Незабываемой
ночь,
окрестит
только
первый
раз
An
unforgettable
night,
will
only
be
christened
the
first
time
Ущипни,
хочу
убедиться,
что
нас
тут
нет
Pinch
me,
I
want
to
make
sure
we're
not
here
Аль
перед
танатом
несдобровать
Alpha
before
tanatom
is
not
good
Небо
затянет
кровавый
дождь
The
sky
will
cover
in
bloody
rain
Из
опасений
не
в
тех
словах
From
fears
not
in
the
right
words
Глупы
прелести
как
итог
The
charms
are
stupid
as
the
result
Если
мера
к
этому
строго
If
the
measure
to
this
is
strict
Заклинивший
коловрат
Colovrat
stuck
Небо
затянет
кровавый
дождь
The
sky
will
cover
in
bloody
rain
От
не
своей
жизни
в
чужих
руках
From
not
his
own
life
in
other
people's
hands
Флаг
доверия
был
жесток
The
flag
of
trust
was
cruel
Омываясь
перед
застольем
Washing
before
the
feast
Судьбы
где
каждый
твой
враг
Fates
where
each
your
enemy
Тревога
крутит
разум,
она
ждала
повод
Anxiety
twists
the
mind,
she
waited
for
a
reason
Все
звуки
воспримешь
мягко,
да
монотонно
You
will
perceive
all
sounds
softly,
but
monotonously
Гости
входят
без
стука
в
лоб
Guests
enter
without
knocking
on
the
forehead
Тестер
проверит
какой
из
тебя
игрок.
(а
ты,
ты)
The
tester
will
check
which
player
you
are.
(a
you,
you)
Скушай
кубик
рафинада
он
оставит
следы
до
дома
Eat
a
cube
of
sugar,
it
will
leave
traces
home
Ты
тут
вроде
была
всегда,
но
кажется
всё
таким
не
знакомым
You
seem
to
have
always
been
here,
but
everything
seems
so
unfamiliar
Выдаёт
нарастающий
жар,
дева
не
намерена
убежать
A
growing
heat
gives
out,
the
girl
does
not
intend
to
run
away
Ей
стены
заменят
плед
и
пижаму,
наслаждайся
будущий
донор
The
walls
will
replace
a
blanket
and
pajamas
for
her,
enjoy
future
donor
Мой
ненаглядный
катетер
в
ладонях,
My
beloved
catheter
in
my
hands,
А
ты
как
и
раньше
не
чувствуешь
боль
And
you,
as
before,
do
not
feel
pain
Я
беру
твою
вену,
я
всё
не
запомнил,
I
take
your
vein,
I
have
not
remembered
everything,
Но
скоро
заветно
познаю
любовь
But
soon
I
will
cherishly
know
love
Я
вхожу
в
тебя
снова,
солидно
добавился
градус,
I
enter
you
again,
the
градус
has
added
solidly,
Всё
писано
серой
судьбой
Everything
is
written
by
gray
fate
Где
рисунок
на
простыне
красками
жизни
Where
the
drawing
on
the
sheet
is
life's
colors
Откроет
гробу
двойное
дно
Will
open
the
coffin
double
bottom
Но
возвращает
нас
на
то,
что
было
"до"
But
returns
us
to
what
was
"before"
Петля
зациклилася
в
закуток
и
сменит
стоны
The
loop
has
cycled
into
a
corner
and
will
change
groans
На
понятный
вздор
For
understandable
nonsense
Прошу
больше
не
надо
слов
I
ask
for
no
more
words
Мне
не
хватало
нас
на
столько,
что
стёрка
вывела
передоз
I
missed
us
so
much
that
the
eraser
brought
out
an
overdose
Небо
затянет
кровавый
дождь
The
sky
will
cover
in
bloody
rain
Из
опасений
не
в
тех
словах
From
fears
not
in
the
right
words
Глупы
прелести
как
итог
The
charms
are
stupid
as
the
result
Если
мера
к
этому
строго
If
the
measure
to
this
is
strict
Заклинивший
коловрат
Colovrat
stuck
Небо
затянет
кровавый
дождь
The
sky
will
cover
in
bloody
rain
От
не
своей
жизни
в
чужих
руках
From
not
his
own
life
in
other
people's
hands
Флаг
доверия
был
жесток
The
flag
of
trust
was
cruel
Омываясь
перед
застольем
Washing
before
the
feast
Судьбы
где
каждый
твой
враг
Fates
where
each
your
enemy
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Plagueinside
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.