Текст и перевод песни plagueinside - Насквозь

Насквозь

Я вижу тебя насквозь
Вижу твои следы
Как не потерять любовь
Где же ты, ну где же ты?

Я вижу тебя насквозь
Вижу твои следы
Как не потерять любовь
Где же ты, ну где же ты?

В пугающей тьме рисую твой силуэт
Дом заполняет пронзающий тёплый свет
Мысли о тебе, я храню в кобуре
Когда выжидаю подходящий момент
Я безлик, путал мысли, гаснут фонари
Нам инстинкт не подвезли. К виску дуло ли?
Ты мисскликнула, приз - лимб или формалин
Как без них, тебя спасти? Только говори

Я вижу тебя насквозь
Вижу твои следы
Как не потерять любовь
Где же ты, ну где же ты?

Я вижу тебя насквозь
Вижу твои следы
Как не потерять любовь
Где же ты, ну где же ты?

Тёмной ночью сияй мне
С каждым разом выглядишь всё реальней
Сколько лет и зим с тобой потеряли
В ромкоме найти друг друга, в сериале
Я знаю всё о тебе, самый паршивый секрет
Всю подноготную, в теме побольше чем мент или репортер у селеб
Окутаю тебя заботою. И в голове, тысячи важных моментов
Запечатаны в фото. Оставила душу ты мне, завернула так метко
В спиритическом коконе
Я тебя люблю, заверните чувств - всё тебе
Вскакивает пульс, не впервой но мнусь в кителе
Вспоминаю грусть добром словом, пустите
Мне так жалко что тебя больше не-ет!

(Я вижу!)
Я вижу тебя насквозь
(Насквозь!)
Вижу твои следы
(Следы!)
Как не потерять любовь
(Любовь!)
Где же ты, ну где же ты!?

Я вижу тебя насквозь
(Насквозь!)
Вижу твои следы
(Следы!)
Как не потерять любовь
(Любовь!)
Где же ты, ну где же ты!?

Saw You Through

I can see through you
I can see your footprints
How not to lose love
Where are you, where are you?

I can see through you
I can see your footprints
How not to lose love
Where are you, where are you?

In the frightening darkness, I draw your silhouette
The house is filled with a piercing warm light
Thoughts of you, I keep holstered
As I wait for the right moment
I am faceless and confused, streetlights fading
We didn't have instinct. Was there a gun to my head?
You misclicked, the prize - limbo or formalin
How can I save you without them? Just say so

I can see through you
I can see your footprints
How not to lose love
Where are you, where are you?

I can see through you
I can see your footprints
How not to lose love
Where are you, where are you?

Shine for me in the dark night
You appear more real every time
How many years and winters have we lost together
Finding each other in a rom-com, in a TV series
I know everything about you, the worst secret
All the dirt, on the beat bigger than a cop or a reporter on a celeb
I will envelop you in care. And in my head thousands of important moments
Sealed in photos, you left me your soul, you wrapped it up so well
In the spiritual cocoon
I love you, wrap up your feelings - all to you
My heart jumps, not for the first time but I'm hesitating in my jacket
I remember the sadness with a kind word, let me in
I'm so sorry you're gone!

(I see!)
I can see through you
(Through!)
I can see your footprints
(Footprints!)
How not to lose love
(Love!)
Where are you, where are you!

I can see through you
(Through!)
I can see your footprints
(Footprints!)
How not to lose love
(Love!)
Where are you, where are you?