plagueinside - Тритмент - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни plagueinside - Тритмент




Тритмент
Treatment
Знаю как больно плыть в память
I know how it hurts to swim in memory
Отбой до мглы
Taps until dusk
Теряются сны. Мы были пьяны друг другом
Dreams are lost. We were drunk on each other
Убили вылизанный мир
We killed the licked world
Знаю как больно плыть
I know how it hurts to swim
Рядом с тобой на взрыв
Next to you on the blast
Орудие клинит, пили до былин друг с другом
The орудие jams, we drank to epics with each other
"Приплыли", выбор изменил
"Here we go," the choice changed
Я многого не помню сейчас в позе бича
I don't remember much now in the pose of a whip
Залипаю подле меча, дерни рычаг
I'm freezing under the sword, pull the lever
Заполучу трон с горяча, кодлу и чары
I will get the throne in the heat of the moment, the gang and the spells
Но не повернется печаль - Сон завещал
But sadness will not turn - Dream bequeathed
Впиваются когти мещан в плоть величавых
The claws of the bourgeoisie dig into the flesh of the majestic
Бедолаг и Роб то нищал, ссор замечал
Beggars and Rob are now poor, they noticed quarrels
И Рыцари на бой, давеча я понял очаг
And the Knights to battle, a while ago I understood the hearth
Но не повернется печаль - Сон завещал им
But sadness will not turn - Dream bequeathed them
"Пятьдесят первых поцелуев"
"Fifty First Kisses"
Один сегодня сотни в уме
One today, hundreds in mind
"Дневник у памяти" веди, после девяти жизней дав интерес
"Diary of Memory" keep, after nine lives, giving interest
Двигайся! верно въехать сумел
Move! it managed to enter correctly
"Клятва" не поднимает в цене
"The Vow" does not raise the price
Мысль опередил, у тебя летим мы в груди. Вливая цемент
Thought was ahead, we fly in your chest. Pouring cement
Снова с ним один на один, мой разум опередил уже
With him again one on one, my mind has already overtaken
Забыл? Наводи прицел! А то снова вырежут
Forgot? Aim the sight! Or they'll cut you out again
Мотив коротит, изменяется моя боль
The motive shortens, my pain changes
Я породил негатив, паразитируя тобой
I gave birth to negativity, parasitizing you
Беру за символ - отит. Улавливая на финише
I take it as a symbol - otitis. Catching up at the finish
То слышно поди, то беги, а то снова вырежут
That is heard, run, or they will cut you out again
Тот тир доводил аппарату былой затвор
That dash brought the old shutter to the device
Я паразит? Паладин? А выстреливаю собой
Am I a parasite? A paladin? I shoot myself
Знаю как больно плыть в память
I know how it hurts to swim in memory
Отбой до мглы
Taps until dusk
Теряются сны. Мы были пьяны друг другом
Dreams are lost. We were drunk on each other
Убили вылизанный мир
We killed the licked world
Знаю как больно плыть
I know how it hurts to swim
Рядом с тобой на взрыв
Next to you on the blast
Орудие клинит, пили до былин друг с другом
The орудие jams, we drank to epics with each other
"Приплыли", выбор изменил
"Here we go," the choice changed
BTS немого кино
BTS of a silent movie
Антистресc, не наоборот
Anti-stress, not the other way around
От мечты тут только пирог
From the dream there is only a pie
Как пахнешь ты. Снимаем пилот
How you smell. We're shooting the pilot
Накопился тестостерон
Testosterone has accumulated
Виральный признак. Ото всего
Viral sign. From everything
Когда я в мыслях, только темно
When I'm in my thoughts, it's just dark
Остановите веретено
Stop the spindle
Свет, камера, мотор остановит он при тебе
Light, camera, silent motor he will stop with you
Покидаю дом, вам придется снова терпеть
I'm leaving the house, you'll have to endure again
Соблюсти проформу, выучить оду звезде
Comply with pro forma, learn an ode to the star
Чтобы успокоить, свой нежный сон в тритменте
To calm down, your tender sleep in treatment
"Вечно сияние чистого разума"
"Eternal Sunshine of the Spotless Mind"
Вещь заменяли. "Пиджак" не завязывал
They replaced the thing. "Jacket" did not tie
В областях знаний - "Дом грез" или сразу в ад
In the fields of knowledge - "Dream House" or directly to hell
Вспомнить местами всё, брак, метастазу нам
To remember places in parts, marriage, metastasis to us
Упокой меня - вечный сон или цирк?
Peace me - eternal sleep or a circus?
Скорби обелиск. Не цитрамон - цианид
Obelisk of sorrow. Not Citramon - cyanide
Лексика соткана из осколков эгид
Vocabulary is woven from fragments of Aegis
Поверну вспять, Ни'алота мой ориентир
I'll turn back, Ni'alotha is my landmark
Знаю как больно плыть в память
I know how it hurts to swim in memory
Отбой до мглы
Taps until dusk
Теряются сны. Мы были пьяны друг другом
Dreams are lost. We were drunk on each other
Убили вылизанный мир
We killed the licked world
Знаю как больно плыть
I know how it hurts to swim
Рядом с тобой на взрыв
Next to you on the blast
Орудие клинит, пили до былин друг с другом
The орудие jams, we drank to epics with each other
"Приплыли", выбор изменил
"Here we go," the choice changed





Авторы: глушенков вячеслав сергеевич, смирнов роман константинович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.