Текст и перевод песни plagueinside - совесть и вина

совесть и вина

Вижу заинтересованность и говорю пока
Твои разумные паттерны обращаются в fuckup
Ты в меня правда влюбляешься или как? Да наверняка
Люблю поиграть, но эта пройдена игра
Заполняю бокал, ведь не ёкает миокард
А тебе важно когда в рукаве натальная карта
Меняются стандарты
И что же лучше мифов килограмм иль моя жестокая правда?

Мотор увенчают, вновь дыра
Но это того не стоило
В погоне теряем совесть
И вина хотелось, когда тебя я вспоминал
Мотор увенчают, вновь дыра
Но это того не стоило
В погоне теряем совесть
И вина хотелось, когда тебя я вспоминал

Я тебя практически доводил
Литромантический нарратив
Не буду врать, меня поработил
Моя цель туда где я останусь один
Неужто?
Инфантильная погремушка
Выроню из рук, сразу нужна
Фетишизмы на ушко
Я тебя жду, чтобы ты ушла

Мотор увенчают, вновь дыра
Но это того не стоило
В погоне теряем совесть
И вина хотелось, когда тебя я вспоминал
Мотор увенчают, вновь дыра
Но это того не стоило
В погоне теряем совесть
И вина хотелось, когда тебя я вспоминал

Поплывут, что там после? Пора забыться бы
Не зовут свои ноздри пороховницами
Стали вдруг, как-то плоски сказы о рыцарях
И замкнув цикл - посланные, вереницы мы

Вновь дыра
Стоило
Совесть и вина хотелось, когда тебя я вспоминал
Вновь дыра
Стоило
Совесть и вина хотелось, когда тебя я вспоминал

Conscience et culpabilité

Je vois que tu es intéressée et je te dis au revoir
Tes schémas rationnels deviennent du fuckup
Tu tombes vraiment amoureuse de moi ou quoi ? Oui, sûrement
J'aime jouer, mais ce jeu est terminé
Je remplis mon verre, car mon cœur ne bat pas
Et pour toi, c'est important quand dans ma manche la carte natale
Les standards changent
Et quoi de mieux que des kilos de mythes ou ma vérité cruelle ?

Le moteur sera couronné, un autre trou
Mais ça ne valait pas le coup
Dans la poursuite, nous perdons notre conscience
Et j'avais envie de culpabilité, quand je me souvenais de toi
Le moteur sera couronné, un autre trou
Mais ça ne valait pas le coup
Dans la poursuite, nous perdons notre conscience
Et j'avais envie de culpabilité, quand je me souvenais de toi

Je t'ai presque conduite
Un récit liromance
Je ne vais pas mentir, j'ai été subjugué
Mon but est là où je resterai seul
Vraiment ?
Un hochet infantile
Je le laisserai tomber, il me faut tout de suite
Des fétichismes à l'oreille
Je t'attends pour que tu partes

Le moteur sera couronné, un autre trou
Mais ça ne valait pas le coup
Dans la poursuite, nous perdons notre conscience
Et j'avais envie de culpabilité, quand je me souvenais de toi
Le moteur sera couronné, un autre trou
Mais ça ne valait pas le coup
Dans la poursuite, nous perdons notre conscience
Et j'avais envie de culpabilité, quand je me souvenais de toi

Ils flotteront, quoi après ? Il faut oublier
Mes narines ne sont pas appelées poudrières
Les contes de chevaliers sont devenus soudainement plats
Et en fermant le cycle, nous sommes les envoyés, les files

Un autre trou
Cela en valait la peine
La conscience et la culpabilité que j'avais envie, quand je me souvenais de toi
Un autre trou
Cela en valait la peine
La conscience et la culpabilité que j'avais envie, quand je me souvenais de toi