Lights Turn Low - planet girl перевод на французский

Lights Turn Low

Uh uh oh
Do you wanna go
Where the light turn low
And there's nobody around
Not at this hour baby

We e e
We could go see
What the world look like
When you're next to me
And all of the people
Are fast asleep baby

'Cause I'm feeling really happy
And there's tingles up my spine
Yeah
I said you make me happy
And i wanna make you mine

I'm never getting over you
Your heart's stuck like super glue
And
I'm never letting go
Nah nah

I'm never getting over you
Your heart's stuck like super glue
And
I'm never letting go

Oo oo oo
Do you feel it too
Hurry up and say something
So i can be with you
I cannot wait
One more day baby

Nah nah nah
Won't you come around
Let me fill your mind
With all these wonders
And these sounds
Just close your eyes
And fall into mine baby

And I'm feeling full of laughter
Don't think I've ever felt this way
Yeah
Cliche words aren't what i'm after
I just don't know how else i should say

I'm never getting over you
Your heart's stuck like super glue
And
I'm never letting go
Nah nah

I'm never getting over you
Your heart's stuck like super glue
And
I'm never letting go

I'm never letting go
I'm never letting go
I'm never letting go
I'm never letting go
I'm never letting go
I'm never letting go
I'm never letting go
I'm never gonna let you go

Les lumières s'éteignent

Uh uh oh
Tu veux y aller
Là où les lumières s'éteignent
Et où il n'y a personne autour
Pas à cette heure-ci, bébé

On on on
On pourrait aller voir
Ce à quoi le monde ressemble
Quand tu es à côté de moi
Et que tous les gens
Dorment profondément, mon chéri

Parce que je me sens vraiment heureuse
Et j'ai des fourmillements dans l'épine dorsale
Ouais
J'ai dit que tu me rends heureuse
Et je veux te faire mien

Je ne m'en remettrai jamais de toi
Ton cœur est collé comme de la superglue
Et
Je ne te lâcherai jamais
Non non

Je ne m'en remettrai jamais de toi
Ton cœur est collé comme de la superglue
Et
Je ne te lâcherai jamais

Oo oo oo
Tu le sens aussi ?
Dépêche-toi de dire quelque chose
Pour que je puisse être avec toi
Je n'en peux plus d'attendre
Encore un jour, mon chéri

Nah nah nah
Ne viendras-tu pas ?
Laisse-moi remplir ton esprit
Avec toutes ces merveilles
Et ces sons
Ferme juste les yeux
Et plonge dans les miens, mon chéri

Et je me sens pleine de rires
Je ne pense pas avoir jamais ressenti ça
Ouais
Les mots clichés ne sont pas ce que je recherche
Je ne sais pas comment dire autrement

Je ne m'en remettrai jamais de toi
Ton cœur est collé comme de la superglue
Et
Je ne te lâcherai jamais
Non non

Je ne m'en remettrai jamais de toi
Ton cœur est collé comme de la superglue
Et
Je ne te lâcherai jamais

Je ne te lâcherai jamais
Je ne te lâcherai jamais
Je ne te lâcherai jamais
Je ne te lâcherai jamais
Je ne te lâcherai jamais
Je ne te lâcherai jamais
Je ne te lâcherai jamais
Je ne t'abandonnerai jamais