Catching Fire (feat. Alyssa Jane) - Player 2 перевод на немецкий

Catching Fire (feat. Alyssa Jane)

Stuck inside
Failed my energy one more time
Now they're all laughing at my tries
But it's only me that I despise
It's gotta be a crime to feel like this
Always trapped
My mind playing games that I can't resist
Came full circle with my spite
Now I'm on the blacklist
I'm so tired of picking sides
May as well stay absent

Gonna be dealing with enemies 'til I die
Pressure inside of my heart blowing me sky high
Clearing a place for me to roll the dice
I'm catching fire
Hoping I get a chance to make it right
All these tears and memories on my mind
Putting myself on empty, what a ride
I'm catching fire

Yeah
It's a miracle of science, just slips by
But baby, it hit me, can't deny it
And I feel like I wasted all this time
Trying to fix the lies it told me
Fucked it up, my mistake
My people shouting andele!
Let's get back to work, let's race
I've felt the heat in my face
Far too long
Wanna zone this off
It's gotta be a crime to feel like this
Always trapped
My mind playing games that I can't resist
Came full circle with my spite
Now I'm on the blacklist
I'm so tired of picking sides
May as well stay absent

Gonna be dealing with enemies 'til I die
Pressure inside of my heart blowing me sky high
Clearing a place for me to roll the dice
I'm catching fire
Hoping I get a chance to make it right
All these tears and memories on my mind
Putting myself on empty, what a ride
I'm catching fire

My body's itching for the change, ahhh nah
Why is all my self-love far away
Wish it didn't go to waste

Hoping I get a chance to make it right
All these tears and memories on my mind
Putting myself on empty, what a ride
I'm catching fire

Fange Feuer (feat. Alyssa Jane)

Gefangen im Inneren
Habe meine Energie wieder einmal verspielt
Jetzt lachen sie alle über meine Versuche
Aber ich verachte nur mich selbst
Es muss ein Verbrechen sein, sich so zu fühlen
Immer gefangen
Mein Verstand spielt Spiele, denen ich nicht widerstehen kann
Bin mit meinem Trotz im Kreis gelaufen
Jetzt stehe ich auf der schwarzen Liste
Ich bin es so leid, Partei zu ergreifen
Kann genauso gut fernbleiben

Werde bis zu meinem Tod mit Feinden zu tun haben
Der Druck in meinem Herzen sprengt mich in die Luft
Schaffe einen Platz für mich, um die Würfel zu werfen
Ich fange Feuer
Hoffe, ich bekomme eine Chance, es wiedergutzumachen
All diese Tränen und Erinnerungen in meinem Kopf
Ich gebe alles, was für eine Fahrt
Ich fange Feuer

Ja
Es ist ein Wunder der Wissenschaft, geht einfach vorbei
Aber, Baby, es hat mich getroffen, ich kann es nicht leugnen
Und ich fühle mich, als hätte ich all diese Zeit verschwendet
Versuchte, die Lügen zu reparieren, die es mir erzählte
Habe es vermasselt, mein Fehler
Meine Leute rufen Ándale!
Lass uns zurück an die Arbeit gehen, lass uns rennen
Ich habe die Hitze in meinem Gesicht gespürt
Viel zu lange
Will das ausblenden
Es muss ein Verbrechen sein, sich so zu fühlen
Immer gefangen
Mein Verstand spielt Spiele, denen ich nicht widerstehen kann
Bin mit meinem Trotz im Kreis gelaufen
Jetzt stehe ich auf der schwarzen Liste
Ich bin es so leid, Partei zu ergreifen
Kann genauso gut fernbleiben

Werde bis zu meinem Tod mit Feinden zu tun haben
Der Druck in meinem Herzen sprengt mich in die Luft
Schaffe einen Platz für mich, um die Würfel zu werfen
Ich fange Feuer
Hoffe, ich bekomme eine Chance, es wiedergutzumachen
All diese Tränen und Erinnerungen in meinem Kopf
Ich gebe alles, was für eine Fahrt
Ich fange Feuer

Mein Körper sehnt sich nach Veränderung, ahhh nein
Warum ist meine ganze Selbstliebe so weit weg?
Wünschte, sie wäre nicht verschwendet worden

Hoffe, ich bekomme eine Chance, es wiedergutzumachen
All diese Tränen und Erinnerungen in meinem Kopf
Ich gebe alles, was für eine Fahrt
Ich fange Feuer