Текст и перевод песни player 2 feat. Alyssa Jane - Catching Fire (feat. Alyssa Jane)

Catching Fire (feat. Alyssa Jane)

Stuck inside
Failed my energy one more time
Now they're all laughing at my tries
But it's only me that I despise
It's gotta be a crime to feel like this
Always trapped
My mind playing games that I can't resist
Came full circle with my spite
Now I'm on the blacklist
I'm so tired of picking sides
May as well stay absent

Gonna be dealing with enemies 'til I die
Pressure inside of my heart blowing me sky high
Clearing a place for me to roll the dice
I'm catching fire
Hoping I get a chance to make it right
All these tears and memories on my mind
Putting myself on empty, what a ride
I'm catching fire

Yeah
It's a miracle of science, just slips by
But baby, it hit me, can't deny it
And I feel like I wasted all this time
Trying to fix the lies it told me
Fucked it up, my mistake
My people shouting andele!
Let's get back to work, let's race
I've felt the heat in my face
Far too long
Wanna zone this off
It's gotta be a crime to feel like this
Always trapped
My mind playing games that I can't resist
Came full circle with my spite
Now I'm on the blacklist
I'm so tired of picking sides
May as well stay absent

Gonna be dealing with enemies 'til I die
Pressure inside of my heart blowing me sky high
Clearing a place for me to roll the dice
I'm catching fire
Hoping I get a chance to make it right
All these tears and memories on my mind
Putting myself on empty, what a ride
I'm catching fire

My body's itching for the change, ahhh nah
Why is all my self-love far away
Wish it didn't go to waste

Hoping I get a chance to make it right
All these tears and memories on my mind
Putting myself on empty, what a ride
I'm catching fire

Prendre feu (feat. Alyssa Jane)

Coincé à l'intérieur
J'ai encore une fois échoué à mon énergie
Maintenant, ils se moquent tous de mes tentatives
Mais c'est seulement moi que je méprise
Ce doit être un crime de se sentir comme ça
Toujours piégé
Mon esprit joue des jeux auxquels je ne peux pas résister
J'ai fait un cercle complet avec mon dépit
Maintenant, je suis sur la liste noire
Je suis tellement fatigué de choisir des camps
J'aimerais mieux rester absent

Je vais avoir affaire à des ennemis jusqu'à ma mort
La pression à l'intérieur de mon cœur me fait exploser en l'air
Je me prépare un endroit pour lancer les dés
Je prends feu
J'espère que j'aurai une chance de faire les choses correctement
Toutes ces larmes et ces souvenirs dans mon esprit
Je me vide de tout, quelle aventure
Je prends feu

Ouais
C'est un miracle de la science, ça passe juste
Mais bébé, ça m'a frappé, je ne peux pas le nier
Et j'ai l'impression d'avoir gaspillé tout ce temps
Essayer de réparer les mensonges qu'il m'a dits
Je me suis planté, c'est ma faute
Mes gens crient andele!
Retournons au travail, courons
J'ai senti la chaleur sur mon visage
Trop longtemps
Je veux oublier ça
Ce doit être un crime de se sentir comme ça
Toujours piégé
Mon esprit joue des jeux auxquels je ne peux pas résister
J'ai fait un cercle complet avec mon dépit
Maintenant, je suis sur la liste noire
Je suis tellement fatigué de choisir des camps
J'aimerais mieux rester absent

Je vais avoir affaire à des ennemis jusqu'à ma mort
La pression à l'intérieur de mon cœur me fait exploser en l'air
Je me prépare un endroit pour lancer les dés
Je prends feu
J'espère que j'aurai une chance de faire les choses correctement
Toutes ces larmes et ces souvenirs dans mon esprit
Je me vide de tout, quelle aventure
Je prends feu

Mon corps démange pour le changement, ahhh non
Pourquoi tout mon amour propre est-il si loin
J'espère qu'il ne s'est pas gaspillé

J'espère que j'aurai une chance de faire les choses correctement
Toutes ces larmes et ces souvenirs dans mon esprit
Je me vide de tout, quelle aventure
Je prends feu