Текст и перевод песни player 2 feat. Alyssa Jane - Catching Fire (feat. Alyssa Jane)

Catching Fire (feat. Alyssa Jane)

Stuck inside
Failed my energy one more time
Now they're all laughing at my tries
But it's only me that I despise
It's gotta be a crime to feel like this
Always trapped
My mind playing games that I can't resist
Came full circle with my spite
Now I'm on the blacklist
I'm so tired of picking sides
May as well stay absent

Gonna be dealing with enemies 'til I die
Pressure inside of my heart blowing me sky high
Clearing a place for me to roll the dice
I'm catching fire
Hoping I get a chance to make it right
All these tears and memories on my mind
Putting myself on empty, what a ride
I'm catching fire

Yeah
It's a miracle of science, just slips by
But baby, it hit me, can't deny it
And I feel like I wasted all this time
Trying to fix the lies it told me
Fucked it up, my mistake
My people shouting andele!
Let's get back to work, let's race
I've felt the heat in my face
Far too long
Wanna zone this off
It's gotta be a crime to feel like this
Always trapped
My mind playing games that I can't resist
Came full circle with my spite
Now I'm on the blacklist
I'm so tired of picking sides
May as well stay absent

Gonna be dealing with enemies 'til I die
Pressure inside of my heart blowing me sky high
Clearing a place for me to roll the dice
I'm catching fire
Hoping I get a chance to make it right
All these tears and memories on my mind
Putting myself on empty, what a ride
I'm catching fire

My body's itching for the change, ahhh nah
Why is all my self-love far away
Wish it didn't go to waste

Hoping I get a chance to make it right
All these tears and memories on my mind
Putting myself on empty, what a ride
I'm catching fire

Охваченный огнем (совместно с Алёной Джейн)

Застрял внутри,
В который раз растратил всю свою энергию.
Теперь они все смеются над моими попытками,
Но презираю я только себя.
Чувствовать себя так должно быть преступлением.
Вечно в ловушке,
Мой разум играет в игры, которым я не могу сопротивляться.
Замкнул круг своей злобой,
Теперь я в черном списке.
Я так устал выбирать чью-то сторону.
С таким же успехом могу оставаться в стороне.

Мне придется иметь дело с врагами до самой смерти,
Давление в моем сердце взрывает меня до небес.
Освобождаю место, чтобы бросить жребий.
Я охвачен огнем,
Надеюсь, у меня будет шанс все исправить.
Все эти слезы и воспоминания в моей голове,
Опустошаю себя, ну и поездка.
Я охвачен огнем.

Да,
Это чудо науки, просто ускользает,
Но, детка, меня осенило, не могу отрицать.
И я чувствую, что потратил впустую все это время,
пытаясь исправить ложь, которую оно мне внушало.
Облажался, моя ошибка.
Мои люди кричат: "Вперед!"
Вернемся к работе, давай погоняем!
Я слишком долго чувствовал жар на своем лице.
Слишком долго.
Хочу от этого абстрагироваться.
Чувствовать себя так должно быть преступлением.
Вечно в ловушке,
Мой разум играет в игры, которым я не могу сопротивляться.
Замкнул круг своей злобой,
Теперь я в черном списке.
Я так устал выбирать чью-то сторону.
С таким же успехом могу оставаться в стороне.

Мне придется иметь дело с врагами до самой смерти,
Давление в моем сердце взрывает меня до небес.
Освобождаю место, чтобы бросить жребий.
Я охвачен огнем,
Надеюсь, у меня будет шанс все исправить.
Все эти слезы и воспоминания в моей голове,
Опустошаю себя, ну и поездка.
Я охвачен огнем.

Мое тело жаждет перемен, а-а-а, нет.
Почему вся моя любовь к себе так далека?
Жаль, что она пропала даром.

Надеюсь, у меня будет шанс все исправить.
Все эти слезы и воспоминания в моей голове,
Опустошаю себя, ну и поездка.
Я охвачен огнем.