Текст и перевод песни Playingtheangel feat. Sted.d - Лобстеры

Лобстеры

Девочка хочет в ресторан
Она искренне верит, лобстеры — афродизиак
Но я уйду, едва распробовав салат
Так и не притронувшись к тебе

Мой бисквитный десерт безупречен, как ни посмотреть
Но я распыляюсь, как искусственный снег
Мои (наши) секреты не дают мне уснуть
И год за годом я ищу другой приют — новизну

Пою песни на языке жестов (жестов)
Понимаю лишь язык тела (язык тела)
У каждого есть тот, кто в сознание вкрапил любовь
И после из любви синтезировал боль, я шарю

Вы жили как один организм (один)
Одного из вас поглотил эгоизм (далеко)
Другой принял ментальный удар на себя
Эндорфины поймали сигнал

И (знаешь) знаешь, я не пахну деньгами (не пахну деньгами)
Но я пахну мужчиной (я пахну мужчиной)
Я детально изучил нашу фабулу
Лишь для того, чтобы не повторить её

(Я детально изучил нашу фабулу)
(Да, детально изучил нашу фабулу)
(Детально изучил нашу фабулу)
(Лишь для того, чтобы не повторить её)

Мимо нот, я пел ей мимо нот (мимо нот)
Я приучил её к фальши, но вся моя жизнь... Боже, вся моя жизнь
Мой палиндром, вся жизнь как палиндром (палиндром)
Изменил направление, но смысл остался таким же, yeah (остался таким же)

Мимо нот, я пел ей мимо нот (мимо нот)
Я приучил её к фальши, но вся моя жизнь... Боже, вся моя жизнь
Мой палиндром, вся жизнь как палиндром (палиндром)
Изменил направление, но смысл остался таким же, yeah (остался таким же)

Она была не нужна мне
Я терялся в песнях, где падал в ямы
Писал по два текста в день
Среди разных людей, что казались друзьями (кто?!)

Эти люди ушли, их глаза заменились иными
Девочка думает, что мне не похуй
И всё ищет встречи, чтоб снова признаться в любви мне

Но я теряюсь в пикселях её iPhone'а
Я пустая ссылка, я безответный холод
Удалённое фото, стёр навсегда
Свой бинарный код в непостоянном лоно

Ускользаю пьяный в подворотню города
Где алкоголь вдруг стал приютом сердца
Позже я очнусь, не увидев повода
Жить вот так, но буду по инерции

(Знаешь, всё так странно), знаешь, всё так ново
Эта боль питает, написал альбом
Дропнул, став хитом для тех сопливых тёлок
Да, внутри я умер, но я ещё молод

Написал историю, отформатировал разум (yeah)
Понял, что лучше дружить с огнём (yeah)
Я детально изучил нашу фабулу (yeah)
Лишь для того, чтобы не повторить её (yeah)

Мимо нот, я пел ей мимо нот (мимо нот)
Я приучил её к фальши, но вся моя жизнь... Боже, вся моя жизнь
Мой палиндром, вся жизнь как палиндром (палиндром)
Изменил направление, но смысл остался таким же, yeah (остался таким же)

Мимо нот, я пел ей мимо нот (мимо нот)
Я приучил её к фальши, но вся моя жизнь... Боже, вся моя жизнь
Мой палиндром, вся жизнь как палиндром (палиндром)
Изменил направление, но смысл остался таким же, yeah (остался таким же)

Мимо нот, я пел ей мимо нот (мимо нот)
Я приучил её к фальши, но вся моя жизнь... Боже, вся моя жизнь
Мой палиндром, вся жизнь как палиндром (палиндром)
Изменил направление, но смысл остался таким же, yeah

Lobsters

The girl wants to go to a restaurant
She sincerely believes lobsters are an aphrodisiac
But I'll leave, barely tasting the salad
Without ever touching you

My biscuit dessert is flawless, no matter how you look at it
But I dissipate like artificial snow
My (our) secrets keep me awake
And year after year, I seek another shelter - novelty

I sing songs in sign language (gestures)
I only understand the language of the body (body language)
Everyone has someone who instilled love in their consciousness
And then synthesized pain from love, I get it

You lived as one organism (one)
One of you was consumed by egoism (far away)
The other took the mental blow
Endorphins caught the signal

And (you know) you know, I don't smell like money (don't smell like money)
But I smell like a man (I smell like a man)
I studied our plot in detail
Just so I wouldn't repeat it

(I studied our plot in detail)
(Yes, I studied our plot in detail)
(Studied our plot in detail)
(Just so I wouldn't repeat it)

Off-key, I sang to her off-key (off-key)
I accustomed her to falsehood, but my whole life... God, my whole life
My palindrome, my whole life is like a palindrome (palindrome)
Changed direction, but the meaning remained the same, yeah (remained the same)

Off-key, I sang to her off-key (off-key)
I accustomed her to falsehood, but my whole life... God, my whole life
My palindrome, my whole life is like a palindrome (palindrome)
Changed direction, but the meaning remained the same, yeah (remained the same)

I didn't need her
I was lost in songs where I fell into pits
Wrote two lyrics a day
Among different people who seemed like friends (who?!)

These people left, their eyes were replaced by others
The girl thinks I don't give a damn
And keeps looking for meetings to confess her love to me again

But I get lost in the pixels of her iPhone
I'm an empty link, I'm an unresponsive cold
Deleted photo, erased forever
My binary code in a fickle womb

I slip away drunk into the city's back alley
Where alcohol suddenly became my heart's shelter
Later I'll wake up, not seeing a reason
To live like this, but I will by inertia

(You know, everything is so strange), you know, everything is so new
This pain nourishes, I wrote an album
Dropped it, becoming a hit for those snotty chicks
Yes, I'm dead inside, but I'm still young

I wrote a story, formatted my mind (yeah)
Realized it's better to be friends with fire (yeah)
I studied our plot in detail (yeah)
Just so I wouldn't repeat it (yeah)

Off-key, I sang to her off-key (off-key)
I accustomed her to falsehood, but my whole life... God, my whole life
My palindrome, my whole life is like a palindrome (palindrome)
Changed direction, but the meaning remained the same, yeah (remained the same)

Off-key, I sang to her off-key (off-key)
I accustomed her to falsehood, but my whole life... God, my whole life
My palindrome, my whole life is like a palindrome (palindrome)
Changed direction, but the meaning remained the same, yeah (remained the same)

Off-key, I sang to her off-key (off-key)
I accustomed her to falsehood, but my whole life... God, my whole life
My palindrome, my whole life is like a palindrome (palindrome)
Changed direction, but the meaning remained the same, yeah