Текст и перевод песни plecto - ОБО МНЕ

ОБО МНЕ

(Ну зачем?)
(Ну зачем же она притворяется, ну зачем же она притворяется?)
(Ну зачем же она притворяется?)
(Ну зачем? Эй Ну зачем?)

Ну зачем же она притворяется, делает вид, то что ей похуй
Но сама влюбляется
Один звонок-дала понять что без меня не справится
Wait, Wait
Или она играется?

Я же вижу как ты смотришь на меня
Да, мне тоже неловко
Когда твой парень не может, ты звонишь мне
Да, мне тоже неловко
И ты расскажешь все что тебя в нём так бесит
Со мной тебе лучше
Lil shawty знает что это все временно
Но продолжает думать, ОБО МНЕ

И никто не узнает про нашу ту ночь
Я вроде не просил тебя, с чем ты хочешь тут помочь?
Никому не скажешь, где и с кем ты была всю ночь
Где ты была всю ночь?
Где ты была всю ночь?

И никто не узнает про нашу ту ночь
Я вроде не просил тебя, с чем ты хочешь тут помочь?
Ночью скинул message, baby буду с тобой всю ночь
Буду с тобой всю ночь
Буду с тобой всю ночь
Буду с тобой всю ночь

Всю но-о-очь, буду с тобой всю ночь, буду с тобой всю ночь

Ну зачем же она притворяется, делает вид, то что ей похуй
Но сама влюбляется
Один звонок-дала понять что без меня не справится
Wait, Wait
Или она играется?

Я же вижу как ты смотришь на меня
Да, мне тоже неловко
Когда твой парень не может, ты звонишь мне
Да, мне тоже неловко
И ты расскажешь все что тебя в нём так бесит
Со мной тебе лучше
Lil shawty знает что это все временно
Но продолжает думать, ОБО МНЕ

À PROPOS DE MOI

(Pourquoi ?)
(Pourquoi fait-elle semblant, pourquoi fait-elle semblant ?)
(Pourquoi fait-elle semblant ?)
(Pourquoi ? Hé, pourquoi ?)

Pourquoi fait-elle semblant, fait comme si elle s'en fichait
Alors qu'elle tombe amoureuse
Un seul appel - elle m'a fait comprendre qu'elle ne peut pas se passer de moi
Attends, attends
Ou est-ce qu'elle joue ?

Je vois comment tu me regardes
Oui, moi aussi je suis mal à l'aise
Quand ton mec ne peut pas, tu m'appelles
Oui, moi aussi je suis mal à l'aise
Et tu me racontes tout ce qui t'énerve chez lui
Avec moi, c'est mieux
La petite sait que tout ça est temporaire
Mais elle continue de penser à MOI

Et personne ne saura rien de notre nuit
Je ne t'ai pas demandé, en quoi veux-tu m'aider ici ?
Tu ne diras à personne où et avec qui tu as passé la nuit
Où étais-tu toute la nuit ?
Où étais-tu toute la nuit ?

Et personne ne saura rien de notre nuit
Je ne t'ai pas demandé, en quoi veux-tu m'aider ici ?
J'ai envoyé un message la nuit, bébé je serai avec toi toute la nuit
Je serai avec toi toute la nuit
Je serai avec toi toute la nuit
Je serai avec toi toute la nuit

Toute la nui-i-it, je serai avec toi toute la nuit, je serai avec toi toute la nuit

Pourquoi fait-elle semblant, fait comme si elle s'en fichait
Alors qu'elle tombe amoureuse
Un seul appel - elle m'a fait comprendre qu'elle ne peut pas se passer de moi
Attends, attends
Ou est-ce qu'elle joue ?

Je vois comment tu me regardes
Oui, moi aussi je suis mal à l'aise
Quand ton mec ne peut pas, tu m'appelles
Oui, moi aussi je suis mal à l'aise
Et tu me racontes tout ce qui t'énerve chez lui
Avec moi, c'est mieux
La petite sait que tout ça est temporaire
Mais elle continue de penser à MOI