ЧТО СО МНОЙ НЕ ТАК - plecto перевод на французский

ЧТО СО МНОЙ НЕ ТАК

Что со мной не так?
Что с тобою тоже?
Может быть я прав
Да может ты тоже

Я молчу когда я злюсь, чтобы не делать ей больно
Она не знает сколько раз я курил сплиф из за нее

У-у-у
У-у-у

Что со мной не так?
У-у-у
У-у-у
Что со мной
Yeah

Что со мной не так?
Что с тобою тоже?
Может быть я прав
Да может ты тоже

Я молчу когда я злюсь, чтобы не делать ей больно
Она не знает сколько раз я курил сплиф из за нее

Что со мной не так?
Все лето болею
Держу в себе все чувства
Говорю лишь на битах
Что со мной не так?
Что с тобою тоже?
Пока она молчала я один все подытожил

Ты, я, мы не говорим о чувствах часто
Одно касание ее губ может уговорить меня сейчас тут
Сделать все что она просит и я буду без конца думать
Как словить момент чтобы узнать хочет ли быть до конца вместе
Я плохой пацан
И ты это знаешь
Все это всерьез?
Или ты играешь
Я не буду врать
Я и сам не верю
В тот день как встретил эту шори я в себя поверил

Что со мной не так?
Что с тобою тоже?
Может быть я прав
Да может ты тоже

Я молчу когда я злюсь, чтобы не делать ей больно
Она не знает сколько раз я курил сплиф из за нее

Что со мной не так?
Что с тобою тоже?
Может быть я прав
Да может ты тоже

Я молчу когда я злюсь, чтобы не делать ей больно
Она не знает сколько раз я курил сплиф из за нее

Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?

Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi aussi ?
Peut-être que j'ai raison
Peut-être que tu as raison aussi

Je me tais quand je suis en colère, pour ne pas te faire de mal
Tu ne sais pas combien de fois j'ai fumé un joint à cause de toi

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi
Ouais

Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi aussi ?
Peut-être que j'ai raison
Peut-être que tu as raison aussi

Je me tais quand je suis en colère, pour ne pas te faire de mal
Tu ne sais pas combien de fois j'ai fumé un joint à cause de toi

Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Je suis malade tout l'été
Je garde tous mes sentiments pour moi
Je ne parle que sur des beats
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi aussi ?
Pendant que tu te taisais, j'ai tout résumé seul

Toi, moi, on ne parle pas souvent de sentiments
Un seul contact de tes lèvres pourrait me convaincre maintenant
De faire tout ce que tu demandes et je penserai sans cesse
À comment saisir l'instant pour savoir si tu veux qu'on reste ensemble jusqu'au bout
Je suis un mauvais garçon
Et tu le sais
Est-ce que tout ça est sérieux ?
Ou est-ce que tu joues ?
Je ne vais pas mentir
Je n'y crois pas moi-même
Le jour où j'ai rencontré cette beauté, j'ai cru en moi

Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi aussi ?
Peut-être que j'ai raison
Peut-être que tu as raison aussi

Je me tais quand je suis en colère, pour ne pas te faire de mal
Tu ne sais pas combien de fois j'ai fumé un joint à cause de toi

Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi aussi ?
Peut-être que j'ai raison
Peut-être que tu as raison aussi

Je me tais quand je suis en colère, pour ne pas te faire de mal
Tu ne sais pas combien de fois j'ai fumé un joint à cause de toi