Текст и перевод песни pluglip - maldito cupido

maldito cupido

Você não entendeu o meu lado
É engraçado, eu não me sinto culpado
Olha ao nosso redor, nada disso aqui faz sentido
Maldito cupido, fez isso comigo
É engraçado, eu não me sinto culpado

Eu sempre fui um palhaço, eu sempre fui controlado
E eu cansei de não te ter e ter você do meu lado
Então eu viciei esses dados
Talvez eu até esteja errado
É engraçado, eu não me sinto culpado
Talvez eu até estеja errado
Ou você não enxergou mеu lado

Maldito cupido, fez isso comigo
Aquele sorriso
E você não entendeu o meu lado
Maldito cupido, fez isso comigo
Aquele sorriso
Engraçado, eu não me sinto culpado

(Olha ao nosso redor, nada disso aqui faz sentido)

Maldito cupido, fez isso comigo
Aquele sorriso
E você não entendeu meu lado
Maldito cupido, fez isso comigo
Aquele sorriso
Engraçado, eu não me sinto culpado

Cursed Cupid

You didn't understand my side
Funny, I don't feel guilty
Look around us, none of this makes sense
Cursed Cupid, did this to me
Funny, I don't feel guilty

I've always been a clown, I've always been controlled
And I'm tired of not having you and having you by my side
So I turned to these dice
Maybe I'm even wrong
Funny, I don't feel guilty
Maybe I'm even wrong
Or you didn't see my side

Cursed Cupid, did this to me
That smile
And you didn't understand my side
Cursed Cupid, did this to me
That smile
Funny, I don't feel guilty

(Look around us, none of this makes sense)

Cursed Cupid, did this to me
That smile
And you didn't understand my side
Cursed Cupid, did this to me
That smile
Funny, I don't feel guilty