TURN IT DOWN - pluko перевод на немецкий

TURN IT DOWN

Patience, they say I′m a little impatient but
Its all a game and it's adding up
Its time to get away from here and do what I want
And I know, I know its hard to go
If I don′t, I don't, I'll never know
If I don′t (I don′t) if I don't (I don′t)
If I don't, I don′t I gotta know cuz

I just heard myself on the radio
Didn't change a thing but felt so fucking close
I never thought I′d be the one to say this but
I think I got caught up in what they said about me

Turn it down, they told me turn it down
My dad was not around. This all I have right now
They told me turn it down, they must not like the sound
I told them fuck your crown, you don't know shit beyond this town

I just heard myself on the radio
Didn't change a thing but felt so fucking close
I never thought I′d be the one to say this but
I think I got caught up in what they said about me
I mean I really don′t care, cuz Im here and you're there

DREH ES LEISER

Geduld, sie sagen, ich sei ein wenig ungeduldig, aber
Es ist alles ein Spiel und es summiert sich
Es ist Zeit, von hier wegzukommen und zu tun, was ich will
Und ich weiß, ich weiß, es ist schwer zu gehen
Wenn ich es nicht tue, ich tue es nicht, werde ich es nie erfahren
Wenn ich es nicht tue (ich tue es nicht), wenn ich es nicht tue (ich tue es nicht)
Wenn ich es nicht tue, ich tue es nicht, ich muss es wissen, denn

Ich habe mich gerade im Radio gehört
Habe nichts geändert, aber es fühlte sich so verdammt nah an
Ich hätte nie gedacht, dass ich derjenige sein würde, der das sagt, aber
Ich glaube, ich habe mich in dem verfangen, was sie über mich gesagt haben

Dreh es leiser, sie sagten mir, ich soll es leiser drehen
Mein Vater war nicht da. Das ist alles, was ich gerade habe
Sie sagten mir, ich soll es leiser drehen, sie mögen den Klang wohl nicht
Ich sagte ihnen, scheiß auf eure Krone, ihr wisst einen Dreck jenseits dieser Stadt

Ich habe mich gerade im Radio gehört
Habe nichts geändert, aber es fühlte sich so verdammt nah an
Ich hätte nie gedacht, dass ich derjenige sein würde, der das sagt, aber
Ich glaube, ich habe mich in dem verfangen, was sie über mich gesagt haben
Ich meine, es ist mir wirklich egal, denn ich bin hier und du bist dort