if your love - pnkmscto перевод на немецкий

if your love

If your love was enough
We'd be more than a touch
Only like it when we're naked
I just don't feel the rush
That says I've found the one
And I don't wanna fake it

You and I, killin' time
We're not good, but it's alright
See the stars in your eyes
Not forever, just tonight

Is it wrong you turn me on
On repeat, my favorite song
But I've told you all along
This is for now, and not beyond

Just a fling and nothing more
In the morning, out the door
I don't want any strings attached
Just for fun, for a high
Chase the thrill and say goodbye
And I thought we agreed on that

If your love was enough
We'd be more than a touch
Only like it when we're naked
I just don't feel the rush
That says I've found the one
And I don't wanna fake it

Easy come, easy go
Stay the night, then hit the road
I would think that you would know
That there's nowhere for this to go

I'm not ready to commit
But I wanna see you strip
You can be mine for a minute
But just know my heart's not in it

Just a fling and nothing more
In the morning, out the door
I don't want any strings attached
Just for fun, for a high
Chase the thrill and say goodbye
And I thought we agreed on that

If your love was enough
We'd be more than a touch
Only like it when we're naked
I just don't feel the rush
That says I've found the one
And I don't wanna fake it

But you want me so bad
Cause this just feels so good
But there's just something missing and I
Thought you understood

If your love was enough
We'd be more than a touch
Only like it when we're naked

(If your love was enough)
(Was enough)
(If your love was enough)

If your love was enough
We'd be more than a touch
Only like it when we're naked
I just don't feel the rush
That says I've found the one
And I don't wanna fake it

If your love was enough (we'd be more than a touch)
If your love was enough (only like it when we're naked)
If your love was enough (that says I found the one)
If your love was enough

wenn deine Liebe

Wenn deine Liebe genug wäre
Wären wir mehr als nur eine Berührung
Ich mag's nur, wenn wir nackt sind
Ich spüre einfach nicht den Rausch
Der sagt, ich hätte den Einen gefunden
Und ich will es nicht vortäuschen

Du und ich, wir schlagen die Zeit tot
Wir sind nicht gut füreinander, aber es ist okay
Sehe die Sterne in deinen Augen
Nicht für immer, nur für heute Nacht

Ist es falsch, dass du mich anmachst?
Auf Repeat, mein Lieblingslied
Aber ich habe dir die ganze Zeit gesagt
Das ist für jetzt und nicht darüber hinaus

Nur eine Affäre und nichts weiter
Am Morgen raus aus der Tür
Ich will keine Verpflichtungen
Nur zum Spaß, für den Kick
Den Nervenkitzel jagen und auf Wiedersehen sagen
Und ich dachte, wir wären uns darin einig

Wenn deine Liebe genug wäre
Wären wir mehr als nur eine Berührung
Ich mag's nur, wenn wir nackt sind
Ich spüre einfach nicht den Rausch
Der sagt, ich hätte den Einen gefunden
Und ich will es nicht vortäuschen

Leicht gekommen, leicht gegangen
Bleib die Nacht, dann mach dich auf den Weg
Ich hätte gedacht, du wüsstest
Dass das hier nirgendwo hinführt

Ich bin nicht bereit, mich zu binden
Aber ich will dich strippen sehen
Du kannst für eine Minute mein sein
Aber wisse einfach, mein Herz ist nicht dabei

Nur eine Affäre und nichts weiter
Am Morgen raus aus der Tür
Ich will keine Verpflichtungen
Nur zum Spaß, für den Kick
Den Nervenkitzel jagen und auf Wiedersehen sagen
Und ich dachte, wir wären uns darin einig

Wenn deine Liebe genug wäre
Wären wir mehr als nur eine Berührung
Ich mag's nur, wenn wir nackt sind
Ich spüre einfach nicht den Rausch
Der sagt, ich hätte den Einen gefunden
Und ich will es nicht vortäuschen

Aber du willst mich so sehr
Weil sich das einfach so gut anfühlt
Aber es fehlt einfach etwas und ich
Dachte, du hättest verstanden

Wenn deine Liebe genug wäre
Wären wir mehr als nur eine Berührung
Ich mag's nur, wenn wir nackt sind

(Wenn deine Liebe genug wäre)
(Genug wäre)
(Wenn deine Liebe genug wäre)

Wenn deine Liebe genug wäre
Wären wir mehr als nur eine Berührung
Ich mag's nur, wenn wir nackt sind
Ich spüre einfach nicht den Rausch
Der sagt, ich hätte den Einen gefunden
Und ich will es nicht vortäuschen

Wenn deine Liebe genug wäre (wären wir mehr als nur eine Berührung)
Wenn deine Liebe genug wäre (ich mag's nur, wenn wir nackt sind)
Wenn deine Liebe genug wäre (der sagt, ich hätte den Einen gefunden)
Wenn deine Liebe genug wäre