pnkmscto - forbidden fruit - перевод текста песни на немецкий

forbidden fruit - pnkmsctoперевод на немецкий




forbidden fruit
verbotene Frucht
If you want fame and fortune
Wenn du Ruhm und Reichtum willst
Well, it's all about the brand
Nun, es dreht sich alles um die Marke
Does this affect your public image?
Beeinflusst das dein öffentliches Image?
Everything is planned
Alles ist geplant
Have the paparazzi follow
Lass die Paparazzi dich verfolgen
You out of the bar (how'd they know?!)
Aus der Bar (wie haben die das gewusst?!)
Put a billboard of yourself up
Stell eine Werbetafel von dir auf
On Sunset Blvd (ooh!)
Am Sunset Blvd (ooh!)
You should lipo 50 pounds
Du solltest 50 Pfund absaugen lassen
Inject it in your ass
Und es dir in den Arsch spritzen
Most people don't get 15 minutes
Die meisten Leute kriegen keine 15 Minuten
Better make it last
Sieh besser zu, dass sie andauern
Play the algorithm
Spiel den Algorithmus aus
To land a viral hit
Um einen viralen Hit zu landen
And hope to God it's cause it's good
Und hoff zu Gott, dass es daran liegt, dass er gut ist
And not because it's shit
Und nicht, weil er Scheiße ist
It's like dancin' with the devil
Es ist wie Tanzen mit dem Teufel
You bite forbidden fruit
Du beißt in die verbotene Frucht
To sell your soul to anyone
Deine Seele an irgendwen zu verkaufen
What do you have to lose?
Was hast du zu verlieren?
Do you want
Willst du
Your name etched in a star
Deinen Namen in einem Stern eingraviert sehen
At Hollywood and Vine?
Am Hollywood and Vine?
Then spin the wheel of fortune
Dann dreh das Glücksrad
And hope it's meant to be this time
Und hoffe, dass es diesmal so sein soll
It's all business
Es ist alles Geschäft
No shame if you conform
Keine Schande, wenn du dich anpasst
Being fake and plastic
Falsch und künstlich zu sein
Just makes them like you more (that's hot!)
Lässt sie dich nur noch mehr mögen (das ist heiß!)
A manufactured puppet is
Eine fabrizierte Marionette ist
Easier to pitch
Leichter zu vermarkten
Let them think that you're a saint
Lass sie denken, dass du eine Heilige bist
Even though you're a total bitch
Auch wenn du eine totale Zicke bist
It's like dancin' with the devil
Es ist wie Tanzen mit dem Teufel
You bite forbidden fruit
Du beißt in die verbotene Frucht
To sell your soul to anyone
Deine Seele an irgendwen zu verkaufen
What do you have to lose?
Was hast du zu verlieren?
Do you want
Willst du
Your name etched in a star
Deinen Namen in einem Stern eingraviert sehen
At Hollywood and Vine?
Am Hollywood and Vine?
Then spin the wheel of fortune
Dann dreh das Glücksrad
And hope it's meant to be this time
Und hoffe, dass es diesmal so sein soll
All publicity is good
Jede Publicity ist gute Publicity
And infamy is fame
Und Berüchtigkeit ist Ruhm
God forbid your song include a bridge
Gott bewahre, dein Song enthält eine Bridge
They all should sound the same
Sie sollten alle gleich klingen
You can buy me, sell me, use me
Du kannst mich kaufen, verkaufen, benutzen
I'll be whoever you please
Ich werde sein, wer immer du willst
As long as my name's on your tongue
Solange mein Name auf deiner Zunge ist
And the spotlight's on me
Und das Rampenlicht auf mir liegt
(Your sister's going to jail
(Deine Schwester kommt ins Gefängnis
Have a little compassion)
Hab ein bisschen Mitgefühl)
If you think that you're special
Wenn du denkst, dass du besonders bist
So does everybody here
Das denkt hier jeder
Unless you can ask mommy and daddy
Es sei denn, du kannst Mama und Papa bitten
To buy your career
Deine Karriere zu kaufen
Yeah, if you want it so bad
Ja, wenn du es so sehr willst
Well, you better get in line
Tja, dann stell dich besser hinten an
Or hope you win the lottery
Oder hoffe, dass du im Lotto gewinnst
Before everyone dies
Bevor alle sterben





Авторы: Joao Alberton, Silas Potter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.