Текст и перевод песни pnut - Back Then

Back Then

Take your acid and have those vivid dreams
I know how badly you just don't want to sleep

Is it too late to go back to back then
Tired of consciousness tired of envyness

I can't stay here much longer I've been eating up my misery you can't keep me on my feet I've fallen
I can't stay here much longer I've been eating up my misery you can't keep me on my feet I've fallen

And I fucked up my world so you could have that girl and I've been empty since
And I fucked up my world so you could have that girl and I've been empty since

Is it too late to go back to back then
Is it too late to go back to back then

Take your Xanax and go back to sleep
You said you were done but it's so easy to lie to me

It must be too late to go back to back then
Tired of open ends, tired of "I don't want this"
You made it too late to go back to back then
Tired of accidents, tired of entanglements

Тогда

Прими свою кислоту и смотри свои яркие сны,
Я знаю, как сильно ты просто не хочешь спать.

Слишком ли поздно вернуться назад,
Устал от сознания, устал от зависти.

Я не могу оставаться здесь дольше, я питался своей болью, ты не можешь удержать меня на ногах, я упал.
Я не могу оставаться здесь дольше, я питался своей болью, ты не можешь удержать меня на ногах, я упал.

И я испортил свой мир, чтобы ты могла быть с тем парнем, и с тех пор я опустошен.
И я испортил свой мир, чтобы ты могла быть с тем парнем, и с тех пор я опустошен.

Слишком ли поздно вернуться назад,
Слишком ли поздно вернуться назад.

Прими свой Ксанакс и ложись спать.
Ты сказала, что покончила с этим, но мне так легко лгать.

Должно быть, слишком поздно возвращаться назад,
Устал от незавершенности, устал от "Я не хочу этого".
Ты сделала так, что слишком поздно возвращаться,
Устал от случайностей, устал от запутанности.