Bodies - pnut перевод на немецкий

Bodies

I hope you say
"Please, won't you get dizzy with me?"
Moving under lights yeah all we could be
While you play a little tambourine

But tell me how you want me not to care about the bodies that have been here
You stacked em up and I know it's not fair
But I can't help how I feel in fear

And I know it's not fair
But I can't help how I feel in fear

Maybe it's the way, the way I look at it
Cause 10,000 times with one is more than 10 times with them

But I'll say, stay
Stay a foot away from me
I can't get too attached you see
Need to keep my hopes down so I can breathe

But tell me how you want me not to care about the bodies that have been here
You stacked em up and I know it's not fair
But I can't help how I feel in fear

Oh I feel in fear
Oh I feel in fear

I hope you say
"Please, won't you get dizzy with me?"
I hope you say
"Please, won't you get dizzy with me?"

Körper

Ich hoffe, du sagst
"Bitte, werde doch schwindelig mit mir."
Wir bewegen uns unter Lichtern, ja, das ist alles, was wir sein könnten
Während du ein kleines Tamburin spielst

Aber sag mir, wie du willst, dass ich mich nicht um die Körper kümmere, die hier gewesen sind
Du hast sie aufgestapelt, und ich weiß, es ist nicht fair
Aber ich kann nichts gegen meine Angst tun

Und ich weiß, es ist nicht fair
Aber ich kann nichts gegen meine Angst tun

Vielleicht liegt es an der Art, wie ich es betrachte
Denn 10.000 Mal mit einer ist mehr als 10 Mal mit ihnen

Aber ich sage, bleib
Bleib einen Fuß weit weg von mir
Ich kann mich nicht zu sehr binden, verstehst du
Ich muss meine Hoffnungen niedrig halten, damit ich atmen kann

Aber sag mir, wie du willst, dass ich mich nicht um die Körper kümmere, die hier gewesen sind
Du hast sie aufgestapelt, und ich weiß, es ist nicht fair
Aber ich kann nichts gegen meine Angst tun

Oh, ich fühle mich ängstlich
Oh, ich fühle mich ängstlich

Ich hoffe, du sagst
"Bitte, werde doch schwindelig mit mir."
Ich hoffe, du sagst
"Bitte, werde doch schwindelig mit mir."