Текст и перевод песни pnut - line (feat. Pekarot)

line (feat. Pekarot)

Missing some pieces
I forgot the reason
I was stuck in some lucid trip
Guess I needed this
I don't think you should watch me like I'm an entity
But maybe that's the birds and the bees for when you're feeling weak
At night alone
What did I do wrong

I stepped over the stupid line again
I couldn't ever want to be friends
Only needed when missing is like a sin
So I held that finger up cause I'm a free man
Even with my legs shackled to the skin
Learned to turn my head against all my demons
Grew my limbs and went to Oregon
Held me down and found some peace and reason

I thought I was beneath him
But I was just stuck in his bed
My worth was on his head
I wish I could just erase the thoughts that have affected me
I think about the pictures of me he has of intimacy
God I hope it goes
At least I got out on my own

I would have died if I waited
A second more begging bad feet on that floor
Where I cried myself to sleep
But here I am holding my own hand again
Kissing on lips that I understand and I feel so warm to be alive

I stepped over the stupid line again
I couldn't ever want to be friends
Only needed when missing is like a sin
So I held that finger up cause I'm a free man
Even with my legs shackled to the skin
Learned to turn my head against all my demons
Grew my limbs and went to Oregon
Held me down and found some peace and reason

черта (при уч. Pekarot)

Не хватает каких-то частей,
Я забыл причину,
Я застрял в каком-то осознанном сне,
Думаю, мне это было нужно.
Не думаю, что тебе стоит смотреть на меня, как на нечто особенное,
Но, возможно, это всё, что нужно, когда ты чувствуешь себя слабым
Ночью в одиночестве,
Что я сделал не так?

Я снова переступил эту глупую черту,
Я никогда не хотел быть просто другом,
Нужен только тогда, когда разлука - как грех.
Поэтому я поднял средний палец, потому что я свободный человек,
Даже если мои ноги скованы по рукам и ногам,
Я научился поворачиваться спиной ко всем своим демонам,
Отрастил крылья и отправился в Орегон,
Успокоился и обрел мир и смысл.

Я думал, что я ниже его,
Но я просто застрял в его постели,
Моя ценность была в его власти,
Если бы я только мог стереть мысли, которые меня мучают,
Я думаю о наших интимных фотографиях, которые у него остались,
Боже, надеюсь, это пройдет.
По крайней мере, я выбрался сам.

Я бы умер, если бы ждал
Ещё секунду, умоляя на коленях,
Где я засыпал в слезах,
Но теперь я снова держу себя в руках,
Целую губы, которые понимаю, и чувствую тепло от того, что жив.

Я снова переступил эту глупую черту,
Я никогда не хотел быть просто другом,
Нужен только тогда, когда разлука - как грех.
Поэтому я поднял средний палец, потому что я свободный человек,
Даже если мои ноги скованы по рукам и ногам,
Я научился поворачиваться спиной ко всем своим демонам,
Отрастил крылья и отправился в Орегон,
Успокоился и обрел мир и смысл.