Текст и перевод песни poisonhxrzy feat. esseca - Walang Bawian
Hayaan
mo
nalang
ako
dito
na
mag-isa
Позволь
мне
побыть
здесь
одной.
Hindi
ko
na
ipipilit
maging
masaya
Я
не
могу
сидеть
на
столе.
Hindi
na
kase
ako
makakahanap
pa
Я
больше
ничего
не
могу
найти.
Ng
katulad
mo
Таких
как
ты
Malabong
maayos
pa
Вряд
ли
это
еще
можно
исправить
Lumaban
mag-isa
kahit
mahirap
na
Бороться
в
одиночку,
даже
если
это
трудно.
Pero
ayos
lang
naman
'yon
Но
это
нормально.
Inawan
ka
sa
kahapon
Ты
остался
со
вчерашним
днем.
Kahit
konting
pagtingin
wala
nang
natitira
Даже
взгляни-и
ничего
не
останется.
Wala
nang
bawian
ang
'yong
mga
salita
Больше
не
осталось
ни
слова.
Wag
mo
na
isipin
ang
nakaraan
Не
думай
о
прошлом.
Sana
ikaw
ay
masaya
na
Надеюсь,
ты
счастлива.
Ikaw
ay
masaya
na
(woah)
Ты
счастлива
от
этого
(ого!)
Pasensya
na,
pasensya
ko'y
naubos
na
Прости,
прости,
я
так
устала.
Tiwala
ko
sa'yo
ay
wala
na
ring
natira
Надеюсь,
у
меня
нет
кольца.
'Di
na
mababawi
binitawang
salita
- В
восстанавливаемом
устном
слове
Masaya
ka
na
rin
naman
sa
kanya
Ты
тоже
счастлива
с
ним.
Pero
ganon
talaga
hayaan
mo
nalang
akong
mag-isa
Но
на
самом
деле
просто
оставь
меня
в
покое
Lahat
nawalan
ng
kulay
Все
теряет
цвет.
Ang
nadarama'y
nalantang
gulay
Ощущение
овоща
Usok
pati
alak
kaya
mapungay
Дым
как
вино
такой
едкий
Binaon
mo
sa
sakit
Ты
похоронен
в
боли.
Parang
nasa
hukay,
nawalan
ng
buhay
Словно
в
яме,
потерянная
жизнь.
Basag
na
lahat
sa
atin
Сломал
всех
нас.
Masusugat
lamang
pag
pinilit
buohin
Единственный
способ
избавиться
от
нее-использовать
ее.
Ito
na
ang
huli
bago
ka
tuluyang
umalis
Это
последний
раз
перед
тем
как
ты
наконец
уйдешь
Aking
tanong
ay
pwede
mo
bang
sagutin
Мой
вопрос
Можете
ли
вы
ответить
Sigurado
ka
na
ba?
Ты
уверен?
Kase
wala
nang
bawian
Не
говоря
уже
о
...
Pag
ikaw
ay
umalis
Когда
ты
уйдешь
Wala
ka
nang
babalikan
Тебе
не
к
чему
возвращаться.
Alam
ko
namang
napakadami
pa
ng
iba
diyan
Я
знаю,
сколько
еще
таких.
Pero
ating
binuo
yun
ang
mahirap
palitan
Но
мы
строим,
что
трудно
заменить.
'Di
ka
masisisi
kung
wala
ka
nang
maramdaman
Ты
не
виноват,
если
у
тебя
нет
чувств.
Pag-ibig
kusa't
di
'yan
pwede
na
sapilitan
Любовь
свободна
и
ее
можно
принудить
Labis
akong
nasaktan
pero
ayos
lang
naman
Я
был
очень
обижен
но
ничего
страшного
Masaya
sa
umpisa
pero
di
ang
katapusan
На
столе,
но
в
конце
концов...
Sinunod
ko
lang
ang
puso
na
parang
utusan
Я
просто
повиновался
сердцу,
как
посланнику.
Binigay
sa'yo
lahat
kahit
na
magka-ubusan
Я
знаю
всех
вас
и
всех
вас.
Pero
binalik
mo
saki'y
kabaliktaran
Но
ты
вернулся.
Nahulog
sa'yong
mga
salitang
walang
kahulugan
Впадаю
в
твои
бессмысленные
слова.
Iyong
mga
ngiti
para
sa
akin
ay
walang
kabuluhan
Твои
улыбки
для
меня
напрасны.
Kung
sa
huli
ay
iiwanan
mo
rin
akong
luhaan
Если
ты
слишком
слаб
для
меня
...
Pag
ikaw
ay
nasaktan
wag
ka
nang
umasang
Ты
ждал
меня.
Meron
ka
pang
mapupuntahan,
di
mo
na
ako
matatagpuan
Тебе
есть
куда
идти,
я
найду
тебя.
Pwede
bang?
tama
na
Ты
можешь
это
сделать?
Pasensya
na
ako'y
nagsawa
na
Прости
я
устала
Sa
mga
salita
mo
na
ulit-ulit
В
словах,
которые
ты
повторил.
Ayos
lang,
alam
ko
nang
Все
в
порядке,
я
знаю
это.
Ikaw
ay
masaya
na
Ты
уже
счастлива.
Hayaan
mo
nalang
akong
mag-isa
Оставь
меня
в
покое.
Hayaan
mo
nalang
ako
dito
na
mag-isa
Позволь
мне
побыть
здесь
одной.
Hindi
ko
na
ipipilit
maging
masaya
Я
не
могу
сидеть
на
столе.
Hindi
na
kase
ako
makakahanap
pa
Я
больше
ничего
не
могу
найти.
Ng
katulad
mo
Таких
как
ты
Malabong
maayos
pa
Вряд
ли
это
еще
можно
исправить
Lumaban
mag-isa
kahit
mahirap
na
Бороться
в
одиночку,
даже
если
это
трудно.
Pero
ayos
lang
naman
'yon
Но
это
нормально.
Inawan
ka
sa
kahapon
Ты
остался
со
вчерашним
днем.
Kahit
konting
pagtingin
wala
nang
natitira
Даже
взгляни-и
ничего
не
останется.
Wala
nang
bawian
ang
'yong
mga
salita
Больше
не
осталось
ни
слова.
Wag
mo
na
isipin
ang
nakaraan
Не
думай
о
прошлом.
Sana
ikaw
ay
masaya
na
Надеюсь,
ты
счастлива.
Ikaw
ay
masaya
na
(woah)
Ты
счастлива
от
этого
(ого!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.