Feel My Pain - polar bear dough перевод на французский

Feel My Pain

Damn
Talking about some other shit that I ain't talked about yet, man
This beat heaven sent
But I'm not heaven sent
I'm more lemon scented
Fresh as shit
Yeah, hold up
Yeah, hold up

Man my heart been cold as fuck these days
Can't trust my brain
My head been stuck, can't feel anything
Can't think these days
My mind been fucked up
Can't take no drugs
Even when I feel like I'm about to come up
Man, something come up, damn

May the lord bless your soul cause you lost as fuck
May the lord save my soul cause I'm lost as fuck
May the lord take our souls when it's over with
Maybe time will heal the pain that is held within
I've been smoking hella hard
I think I prayed to God
I think a loss is just a loss
I'm just a coin toss, a win can get you paid
Between the distance to my home and my brain
I feel distant and estranged
My road is no longer paved
My soul is no longer safe
Ain't it crazy life can give you all you want
And then take it all away
I was praying for you to stay
But the earth shook when I waved
Natural disaster
I guess thats what I asked for
How long does shit last for
Time passes in fast forward
Time lapsed so fast I fell over by the time it was all over
And now the only guarantee is me not sober
Lost soul, cold shoulder, cold souls that grew colder
Damn

Damn this shit long, I've been tryna go home
Damn its been long, I've been tryna go home
Man my homies want me home
Yeah, I know my gang and my family want me home
I know my gang and my family want me home
Yeah, but I'm on my own
Stuck alone

Sometimes it's hard to leave what you know
I left my heart on my sleeve just so you know
Don't forget me baby cause you know I won't
Now I just float like boat
Less dope, mo smoke
And truth be told
I don't even feel good

Man my heart been cold as fuck these days
Can't trust my brain
My head been stuck, can't feel anything
Can't think these days
My mind been fucked up
Can't take no drugs
Even when I feel like I'm about to come up
Man, something come up, damn

Ressens Ma Douleur

Bon sang
Je parle de trucs dont je n'ai pas encore parlé, mec
Ce beat est un cadeau du ciel
Mais je ne suis pas envoyé du ciel
Je suis plutôt parfumé au citron
Frais comme la monnaie
Ouais, attends
Ouais, attends

Mec, mon cœur a été froid comme la glace ces derniers jours
Je ne peux pas faire confiance à mon cerveau
Ma tête est bloquée, je ne ressens plus rien
Je ne peux pas penser ces jours-ci
Mon esprit est foutu
Je ne peux pas prendre de drogue
Même quand j'ai l'impression d'être sur le point de m'envoler
Mec, quelque chose arrive, putain

Que le Seigneur bénisse ton âme parce que tu es perdu comme un chien
Que le Seigneur sauve mon âme parce que je suis perdu comme un chien
Que le Seigneur prenne nos âmes quand ce sera fini
Peut-être que le temps guérira la douleur qui est cachée à l'intérieur
J'ai fumé comme un pompier
Je crois que j'ai prié Dieu
Je pense qu'une perte est juste une perte
Je ne suis qu'un pile ou face, une victoire peut te faire payer
Entre la distance de ma maison et mon cerveau
Je me sens distant et étranger
Ma route n'est plus pavée
Mon âme n'est plus en sécurité
N'est-ce pas fou, la vie peut te donner tout ce que tu veux
Et ensuite tout t'enlever
Je priais pour que tu restes
Mais la terre a tremblé quand j'ai fait signe
Catastrophe naturelle
Je suppose que c'est ce que j'ai demandé
Combien de temps les choses durent-elles
Le temps passe en accéléré
Le temps a passé si vite que je suis tombé quand tout était fini
Et maintenant, la seule garantie est que je ne sois pas sobre
Âme perdue, épaule froide, âmes froides qui sont devenues plus froides
Bon sang

Bon sang, c'est long, j'essaie de rentrer chez moi
Bon sang, ça fait longtemps, j'essaie de rentrer chez moi
Mec, mes potes veulent que je rentre chez moi
Ouais, je sais que mon groupe et ma famille veulent que je rentre chez moi
Je sais que mon groupe et ma famille veulent que je rentre chez moi
Ouais, mais je suis tout seul
Bloqué tout seul

Parfois, il est difficile de quitter ce que tu connais
J'ai laissé mon cœur sur ma manche pour que tu le saches
Ne m'oublie pas bébé parce que tu sais que je ne l'oublierai pas
Maintenant je flotte comme un bateau
Moins de dope, plus de fumée
Et pour dire la vérité
Je ne me sens même pas bien

Mec, mon cœur a été froid comme la glace ces derniers jours
Je ne peux pas faire confiance à mon cerveau
Ma tête est bloquée, je ne ressens plus rien
Je ne peux pas penser ces jours-ci
Mon esprit est foutu
Je ne peux pas prendre de drogue
Même quand j'ai l'impression d'être sur le point de m'envoler
Mec, quelque chose arrive, putain