I Need Your Love - polar bear dough перевод на французский

I Need Your Love

Uh
Yeah
Hello, hello, hello, hello, hello
I need your love
You were the strongest drug
Fuck
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye
This is a love song

I need your love
You were the strongest drug
I would've never gave up
I was never enough
I was more than enough
I'm the dirt in rough
I wasn't worth it huh
Couldn't be perfect
But I tried to give you the world huh
I guess I got what I deserve huh

I miss your smile
I miss your thighs
I miss your booty
I miss staring into your eyes
See your pain while I cry
And tell you mine
I miss your skin, the pigment
I would call delicious
And if and when
You got a different feeling
You know I'd love for you and me
To share that feeling again
Or maybe I'll just die
High and alone
Tried to find my way home
You were my home
I'll have my drink icy cold
But I'll never forget
The love that we lost
The times that we had
They tell me one day I'll move on
Tell me what I'm supposed to do
Cause I still got these movies on my phone
Still can't forgive myself for doing you wrong
Losing myself, finding myself
Cold and alone
I'm supposed to be grown
Do you know
How it feels to lose your soul
And your mind
I feel fine
I just told my first lie

I need your love
You were the strongest drug
I would've never gave up
I was never enough
I was more than enough
I'm the dirt in rough
I wasn't worth it huh
Couldn't be perfect
But I tried to give you the world huh
I guess I got what I deserve huh

I got a thing for pretty women with long hair
I got a thing for pretty women who like to wear
Nothing when they hanging around the polar bear
Prefer the colder air
I need that booty bare
I'm standing over there
I'm smoking reefer here
I'm tryna beat it up
I whispered in her ear
I had to leave the Earth
So I could get some air
We had to leave our love
Just so we could feel better
Ain't that about a bitch
Or maybe its just selfishness
I guess we'll find out in the end
When we're buried in the sand
I expect nothing on
Nothing less
Smoke, smash and crash
Like I was doing a buck twenty on the bend
Now my vision so blurry through my lens
I can never love again
Cause love is only real while it is
And I tried to look ahead
But I can't get you out my head
Not to mention everything you said
You said you were down till the end
I hope you tell the same lie to that kid
So I'ma be high until I'm dead
I'ma smoke
And die
I knew I was at the end of my rope
When I wrote
These lines

I've been smoking
I've been drinking
I've been doing everything
I shouldn't be
And I've been thinking about you
And I've been on the brink
So don't blink
Cause you might open your eyes
Just to see
That I didn't make it through
I've been smoking
I've been drinking
I've been doing everything
I shouldn't be
And I've been thinking about you
And I've been on the brink
So don't blink
Cause you might open your eyes
Baby this some shit that you don't
Want to see

I need your love
You were the strongest drug
I would've never gave up
I was never enough
I was more than enough
I'm the dirt in rough
I wasn't worth it huh
Couldn't be perfect
But I tried to give you the world huh
I guess I got what I deserve huh

And this my shit right here
I'm all alone
And I took my tears
And drowned in a puddle of doom
And there's only one love
Baby there is no clone
And I feel so-low baby
Since I'm now on my own

And this my shit right here
I'm all alone
And I took my tears
And drowned in a puddle of doom
And there's only one love
Baby there is no clone
And I feel so-low baby
Since I'm now on my own

I need your love
I need your love

J'ai Besoin De Ton Amour

Uh
Yeah
Bonjour, bonjour, bonjour, bonjour, bonjour
J'ai besoin de ton amour
Tu étais la drogue la plus puissante
Merde
Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
C'est une chanson d'amour

J'ai besoin de ton amour
Tu étais la drogue la plus puissante
Je n'aurais jamais abandonné
Je n'ai jamais été assez
J'étais plus que suffisant
Je suis la poussière brute
Je ne le valais pas hein
Je ne pouvais pas être parfait
Mais j'ai essayé de te donner le monde hein
Je suppose que j'ai eu ce que je mérite hein

Ton sourire me manque
Tes cuisses me manquent
Ton fessier me manque
Tu me manques en train de te regarder dans les yeux
Voir ta douleur pendant que je pleure
Et te dire la mienne
Ta peau me manque, le pigment
que je qualifierais de délicieux
Et si et quand
Tu as ressenti quelque chose de différent
Tu sais que j'aimerais que toi et moi
partagions à nouveau ce sentiment
Ou peut-être que je vais juste mourir
Défoncé et seul
J'ai essayé de retrouver mon chemin
Tu étais ma maison
Je prendrai mon verre glacé
Mais je n'oublierai jamais
L'amour que nous avons perdu
Les moments que nous avons passés
On me dit qu'un jour je passerai à autre chose
Dis-moi ce que je suis censé faire
Parce que j'ai encore ces films sur mon téléphone
Je n'arrive toujours pas à me pardonner de t'avoir fait du mal
Me perdre, me retrouver
Froid et seul
Je suis censé être adulte
Sais-tu
Ce que ça fait de perdre son âme
Et ton esprit
Je vais bien
Je viens de dire mon premier mensonge

J'ai besoin de ton amour
Tu étais la drogue la plus puissante
Je n'aurais jamais abandonné
Je n'ai jamais été assez
J'étais plus que suffisant
Je suis la poussière brute
Je ne le valais pas hein
Je ne pouvais pas être parfait
Mais j'ai essayé de te donner le monde hein
Je suppose que j'ai eu ce que je mérite hein

J'ai un faible pour les jolies femmes aux cheveux longs
J'ai un faible pour les jolies femmes qui aiment porter
Rien quand elles traînent autour de l'ours polaire
Je préfère l'air plus froid
J'ai besoin de ce butin nu
Je me tiens là-bas
Je fume de l'herbe ici
J'essaie de le battre
Lui ai-je murmuré à l'oreille
J'ai dû quitter la Terre
Pour que je puisse prendre l'air
Nous avons dû quitter notre amour
Juste pour qu'on puisse se sentir mieux
C'est pas une garce ça
Ou peut-être est-ce juste de l'égoïsme
Je suppose qu'on le saura à la fin
Quand on sera enterré dans le sable
Je ne m'attends à rien
Rien de moins
Fumer, casser et s'écraser
Comme si je faisais du cent vingt à l'heure dans le virage
Maintenant, ma vision est si floue à travers ma lentille
Je ne pourrai plus jamais aimer
Parce que l'amour n'est réel que lorsqu'il est
Et j'ai essayé de regarder devant
Mais je n'arrive pas à te sortir de ma tête
Sans parler de tout ce que tu as dit
Tu as dit que tu étais là jusqu'à la fin
J'espère que tu diras le même mensonge à ce gamin
Alors je vais être défoncé jusqu'à ma mort
Je vais fumer
Et mourir
Je savais que j'étais au bout du rouleau
Quand j'ai écrit
Ces lignes

J'ai fumé
J'ai bu
J'ai tout fait
Je ne devrais pas
Et j'ai pensé à toi
Et j'ai été au bord du gouffre
Alors ne cligne pas des yeux
Parce que tu pourrais ouvrir les yeux
Juste pour voir
Que je n'ai pas survécu
J'ai fumé
J'ai bu
J'ai tout fait
Je ne devrais pas
Et j'ai pensé à toi
Et j'ai été au bord du gouffre
Alors ne cligne pas des yeux
Parce que tu pourrais ouvrir les yeux
Bébé, c'est un truc que tu ne veux pas
voir

J'ai besoin de ton amour
Tu étais la drogue la plus puissante
Je n'aurais jamais abandonné
Je n'ai jamais été assez
J'étais plus que suffisant
Je suis la poussière brute
Je ne le valais pas hein
Je ne pouvais pas être parfait
Mais j'ai essayé de te donner le monde hein
Je suppose que j'ai eu ce que je mérite hein

Et c'est ma merde ici
Je suis tout seul
Et j'ai pris mes larmes
Et je me suis noyé dans une flaque de désespoir
Et il n'y a qu'un seul amour
Bébé, il n'y a pas de clone
Et je me sens si mal bébé
Depuis que je suis tout seul

Et c'est ma merde ici
Je suis tout seul
Et j'ai pris mes larmes
Et je me suis noyé dans une flaque de désespoir
Et il n'y a qu'un seul amour
Bébé, il n'y a pas de clone
Et je me sens si mal bébé
Depuis que je suis tout seul

J'ai besoin de ton amour
J'ai besoin de ton amour