polar bear dough - No More Pain - перевод текста песни на французский

No More Pain - polar bear doughперевод на французский




No More Pain
Plus de douleur
Thank y'all
Merci à tous
Just another chapter
Juste un autre chapitre
Yeah
Ouais
Just another one
Juste un autre
Uh
Euh
Blow my mind
Fais-moi vibrer
Blow my mind
Fais-moi vibrer
Blow my mind
Fais-moi vibrer
No more pain
Plus de douleur
Baby
Bébé
I don't want no more pain
Je ne veux plus de douleur
Do you know what I'm saying
Tu sais ce que je veux dire
Baby
Bébé
I don't want no more pain
Je ne veux plus de douleur
Stay in your lane
Reste dans ta voie
I'll do the same
Je ferai pareil
I don't want no more pain
Je ne veux plus de douleur
Stay away
Reste loin
No more pain
Plus de douleur
Baby
Bébé
I don't want no more pain
Je ne veux plus de douleur
No more pain
Plus de douleur
Blow my mind
Fais-moi vibrer
Kurt Cobain
Kurt Cobain
Boy I ain't talking bout suicide
Mec, je ne parle pas de suicide
He showed you things
Il t'a montré des choses
That could could only be felt
Qui ne pouvaient être que ressenties
Lonely stoner kid once the holiness left
Un enfant solitaire une fois la sainteté partie
Right now, I'm staring at this pole dancer's legs
Là, je regarde les jambes de cette danseuse à la barre
Like how she walk with them shits
Comment elle marche avec ces trucs
Like how all that ass still only got two S's
Comment tout ce cul n'a encore que deux S
More or less
Plus ou moins
I'm obsessed
Je suis obsédé
When I'm in them thighs
Quand je suis dans ces cuisses
I feel protected
Je me sens protégé
I feel at home
Je me sens chez moi
And that's word to my last bitch
Et c'est parole de mon ex
But I'ma get you back baby
Mais je vais te récupérer bébé
It's either meant to be
C'est soit le destin
Or you gonna have to watch this
Soit tu vas devoir regarder ça
I'll send you tickets to my shows
Je t'enverrai des billets pour mes concerts
Cause I know you'll show up
Parce que je sais que tu viendras
And show love
Et tu montreras ton amour
Smoke one
Fume-en un
And if that day comes
Et si ce jour arrive
Maybe one day you can love my son
Peut-être qu'un jour tu pourras aimer mon fils
Like a mom
Comme une maman
I knew you were the one
Je savais que tu étais la bonne
I hope your head is up to the sun on your darkest days
J'espère que ta tête est tournée vers le soleil dans tes jours les plus sombres
I pray you never let me fade away
Je prie pour que tu ne me laisses jamais m'effacer
I hope heaven saved us a place to stay
J'espère que le paradis nous a gardé une place
No more pain
Plus de douleur
Baby
Bébé
No more pain
Plus de douleur
Baby I don't want no more pain
Bébé je ne veux plus de douleur
I don't want no more pain
Je ne veux plus de douleur
No more pain
Plus de douleur
These days I got my M
Ces jours-ci, j'ai mon M
Blow my mind
Fais-moi vibrer
Blow my mind
Fais-moi vibrer
No more baby
Plus de bébé
No more
Plus de
No more baby
Plus de bébé
No more
Plus de
These days I got my M
Ces jours-ci, j'ai mon M
Blow my mind
Fais-moi vibrer
Blow my mind
Fais-moi vibrer
I don' want no more pain
Je ne veux plus de douleur
I don't want no more pain
Je ne veux plus de douleur
These days I need my marijuana lit
Ces jours-ci, j'ai besoin de ma marijuana allumée
I feel blessed
Je me sens béni
I've been reckless
J'ai été imprudent
I've overstayed my welcome
J'ai abusé de ma bienvenue
I've lied to detectives
J'ai menti aux inspecteurs
I won't answer your questions
Je ne répondrai pas à vos questions
I took some time for reflection
J'ai pris du temps pour réfléchir
Staring at my reflection in a jail cell
En regardant mon reflet dans une cellule de prison
I know I've made mistakes that are irreversible that
Je sais que j'ai commis des erreurs irréversibles qui
Pale in comparison to the person that I really am
Sont bien peu de choses par rapport à la personne que je suis vraiment
I hate that I had to find myself in the
Je déteste avoir me trouver dans le
Darkest place just to get away
Lieu le plus sombre juste pour m'échapper
Gotta get myself to better days
Je dois me rendre à des jours meilleurs
Elevate
Élever
I put the bottles down, trees down
Je pose les bouteilles, les arbres
I hear my thoughts in surround sound
J'entends mes pensées en son surround
Meditate
Méditer
Breathe deep
Respire profondément
Cause life isn't about wishing
Parce que la vie ne consiste pas à souhaiter
But rather seeking
Mais plutôt à chercher
Leave the past in the past
Laisse le passé au passé
While you fight your demons
Pendant que tu combats tes démons
They're never too dark to leave em
Ils ne sont jamais trop sombres pour les laisser
In the dark
Dans le noir
No more pain
Plus de douleur
Baby
Bébé
I don't want no more pain
Je ne veux plus de douleur
Do you know what I'm saying
Tu sais ce que je veux dire
Baby
Bébé
I don't want no more pain
Je ne veux plus de douleur
Stay in your lane
Reste dans ta voie
I'll do the same
Je ferai pareil
I don't want no more pain
Je ne veux plus de douleur
Stay away
Reste loin
No more pain
Plus de douleur
I don't want no more pain
Je ne veux plus de douleur
No more pain
Plus de douleur
Damn
Merde
La la la la
La la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la
La la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la
La la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la ah
La la la ah
Y'all don't wanna hear it anyway
Vous ne voulez pas l'entendre de toute façon
Fuck the pain
Au diable la douleur
No more pain
Plus de douleur
Baby
Bébé
I don't want no more pain
Je ne veux plus de douleur
Do you know what I'm saying
Tu sais ce que je veux dire
Baby
Bébé
I don't want no more pain
Je ne veux plus de douleur
Stay in your lane
Reste dans ta voie
I'll do the same
Je ferai pareil
I don't want no more pain
Je ne veux plus de douleur
Stay away
Reste loin
No more pain
Plus de douleur
Baby
Bébé
I don't want no more pain
Je ne veux plus de douleur
No more pain
Plus de douleur
Ha
Ha
Blah blah blah blah
Bla bla bla bla
Blah blah blah blah blah blah
Bla bla bla bla bla bla
Blah blah blah blah
Bla bla bla bla
Blah blah blah blah blah
Bla bla bla bla bla
Blah blah blah blah
Bla bla bla bla
Blah blah blah blah blah blah
Bla bla bla bla bla bla
Blah blah blah blah blah blah ahh ah
Bla bla bla bla bla bla ahh ah
Blah blad blah blah blah blah
Bla bla bla bla bla bla
Ohhhmmhhahah
Ohhhmmhhahah





Авторы: Zachariah Garibay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.