polnalyubvi - Дыши - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни polnalyubvi - Дыши




Дыши
Respire
Дыши, смотри
Respire, regarde
Как она танцует в пустоте усталых улиц
Comme elle danse dans le vide des rues fatiguées
И глаза говорят о любви
Et ses yeux parlent d'amour
Яркой вспышкой перед бурей
Une étincelle vive avant l'orage
И домой бы не вернулись до утра
Et nous ne serions pas rentrés à la maison avant le matin
Унося за собой все тепло
Emportant avec nous toute la chaleur
Падал первый снег
La première neige tombait
На твоей щеке
Sur ta joue
Россыпь белых слез, я
Une poussière de larmes blanches, je
Не хочу терять
Ne veux pas perdre
Наших первых слов
Nos premiers mots
Что вонзались в сердце
Qui se sont enfoncés dans mon cœur
Падал первый снег
La première neige tombait
Моей любви
Mon amour
Хватит нам с тобою
C'est assez pour nous deux
Пустоте я не позволю
Je ne permettrai pas au vide
Нас отнять у судьбы вопреки
De nous enlever au destin malgré
Всем ошибкам и сомнениям
Toutes les erreurs et les doutes
Ты была моим виденьем
Tu étais ma vision
В пустоте среди гроз и дождей
Dans le vide au milieu des orages et des pluies
Как звезда
Comme une étoile
Падал первый снег
La première neige tombait
На твоей щеке
Sur ta joue
Россыпь белых слез, я
Une poussière de larmes blanches, je
Не хочу терять
Ne veux pas perdre
Наших первых слов
Nos premiers mots
Что вонзались в сердце
Qui se sont enfoncés dans mon cœur
Падал первый снег
La première neige tombait
На твоей щеке
Sur ta joue
Россыпь белых слез, я
Une poussière de larmes blanches, je
Не хочу терять
Ne veux pas perdre
Наших первых слов
Nos premiers mots
Что вонзались в сердце
Qui se sont enfoncés dans mon cœur
Падал первый снег
La première neige tombait






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.