polnalyubvi - Твои глаза - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни polnalyubvi - Твои глаза




Твои глаза
Your eyes
Я помню как открыл глаза
I remember how I opened my eyes
И встретил в них, тебя
And met in them you
Как первый луч, как тихий звон
Like the first ray, like a quiet bell
Как первая гроза
Like the first thunderstorm
Ты словно в небесах заря
You are like the dawn in the sky
Ты полная луна
You are a full moon
Я помню лишь твои глаза
I remember only your eyes
А дальше пустота
And then emptiness
Сотни ночных дорог
Hundreds of night roads
Напомнят мне тебя
Will remind me of you
Я в них терял свою любовь
I lost my love in them
И заново встречал
And met it again
Лишь дай мне посмотреть в последний раз
Just let me look for the last time
В твои глаза
In your eyes
Я потерял дорогу к ним
I lost the way to them
Я потерял себя
I lost myself
И стук колёс, как эшафот
And the clatter of wheels, like a scaffold
Уносит тебя вдаль
Carries you away
Я выберусь, моя любовь!
I'll get out, my love!
Тебе я вслед кричал
To you I shouted
Я научусь тебя любить
I will learn to love you
Мне без тебя не жить
I can't live without you
Твой голос мой ориентир
Your voice is my reference point
Я сам себя казнил
I executed myself
Сотни ночных дорог
Hundreds of night roads
Напомнят мне тебя
Will remind me of you
Я в них терял свою любовь
I lost my love in them
И заново встречал
And met it again
Лишь дай мне посмотреть в последний раз
Just let me look for the last time
В твои глаза
In your eyes
Я потерял дорогу к ним
I lost the way to them
Я потерял себя
I lost myself
Лишь дай мне посмотреть в последний раз
Just let me look for the last time
В твои глаза
In your eyes
Я солнцем обернусь, и в них
I will turn into the sun, and in them
Останусь навсегда
I will remain forever





Авторы: марина демещенко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.