No Hands - popmonst3r перевод на французский

No Hands

Girl the way you're movin', got me in a trance
DJ turn me up, ladies, this yo' jam (come on)

I'ma sip Moscato you-you-you 'gon lose them pants-pants
Then throw this money-money do-do-do-do hands (leggo)
Girl-girl, drop it-it floor-floor
I love the way yo' booty go
All I wanna
Girl-girl, drop it-it floor-floor
I love the way yo' booty go (Yuh)
All I wanna (I said, I said, I said, I said)

I said look ma, no hands
And I'm cooking when I dance
I'm with Visa, I'm with Countup rolling up a catscan
Feeling like I'm Muney Jordan, hunnid bands in my hand
Public transport goddess, taking trams to Japan
I take the bus to work, I take the bus to school
Shining diamond choker making all the lames drool
Stars, magic wand, I got my converse on
I ain't stoppin' soon, I'm droppin', bringin' business to my lawn

I'ma sip Moscato you-you-you 'gon lose them pants-pants
Then throw this money-money do-do-do-do hands (leggo)
Girl-girl, drop it-it floor-floor
I love the way yo' booty go
All I wanna
Girl-girl, drop it-it floor-floor
I love the way yo' booty go
All I wanna

Rice crispies in my bag, I ain't running outta steam
Locomotive with the steez, I just do my fuckin' thing
I be crying in my dreams, it's so hard for me to sleep
Seven days all in the week, I don't sleep it leaves me weak
Every day of my whole week I keep on sleeping when I shouldn't
Gotta stop it, be my best me 'cus I know these demons couldn't
I'm so kind and I'm so sweet, I'm Nutella with the pudding
I won't trust you with my life when tasked to save it, know you wouldn't

Pas de mains

Fille, la façon dont tu bouges me met en transe
DJ, monte le son, les filles, c'est votre jam (allez)

Je vais siroter du Moscato, tu-tu-tu vas perdre ton pantalon-pantalon
Puis jeter cet argent-argent do-do-do-do mains (allez)
Fille-fille, laisse tomber-tomber le sol-sol
J'adore la façon dont ton booty bouge
Tout ce que je veux
Fille-fille, laisse tomber-tomber le sol-sol
J'adore la façon dont ton booty bouge (Ouais)
Tout ce que je veux (J'ai dit, j'ai dit, j'ai dit, j'ai dit)

J'ai dit regarde maman, pas de mains
Et je cuisine quand je danse
Je suis avec Visa, je suis avec Countup, je roule un catscan
J'ai l'impression d'être Muney Jordan, des billets de cent dans ma main
Déesse des transports en commun, je prends le tram pour le Japon
Je prends le bus pour aller au travail, je prends le bus pour aller à l'école
Choker en diamant brillant, qui fait saliver tous les nuls
Étoiles, baguette magique, j'ai mes Converse
Je ne m'arrête pas bientôt, je fais tomber, je ramène des affaires dans ma pelouse

Je vais siroter du Moscato, tu-tu-tu vas perdre ton pantalon-pantalon
Puis jeter cet argent-argent do-do-do-do mains (allez)
Fille-fille, laisse tomber-tomber le sol-sol
J'adore la façon dont ton booty bouge
Tout ce que je veux
Fille-fille, laisse tomber-tomber le sol-sol
J'adore la façon dont ton booty bouge
Tout ce que je veux

Des Rice Krispies dans mon sac, je ne suis pas à court de vapeur
Locomotive avec le steez, je fais juste mon truc
Je pleure dans mes rêves, c'est tellement dur pour moi de dormir
Sept jours toute la semaine, je ne dors pas, ça me rend faible
Tous les jours de ma semaine, je continue de dormir quand je ne devrais pas
Il faut arrêter, être ma meilleure moi, car je sais que ces démons ne pourraient pas
Je suis si gentille et si douce, je suis du Nutella avec le pudding
Je ne te ferai pas confiance avec ma vie quand on te demande de la sauver, je sais que tu ne le ferais pas