poptropicaslutz! feat. Lil Jonto & Yung Crawf - romeo & juliet - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни poptropicaslutz! feat. Lil Jonto & Yung Crawf - romeo & juliet




romeo & juliet
roméo et juliette
Really wish you were my girlfriend, oh
J'aimerais vraiment que tu sois ma petite amie, oh
Really wish you were my girlfriend
J'aimerais vraiment que tu sois ma petite amie
Remember when she broke my heart and made my fuckin' world end
Tu te souviens quand elle m'a brisé le cœur et a mis fin à mon foutu monde
Now I'm off a perc-10
Maintenant, je suis sous perc-10
Buy her Birkin's, simpin' out because she worth it
Je lui achète des Birkin, je m'abaisse parce qu'elle le vaut
She deserve it, she make me a better person
Elle le mérite, elle fait de moi une meilleure personne
Remember all those things I did for you, like how could you forget
Tu te souviens de tout ce que j'ai fait pour toi, comment peux-tu oublier
Promise I can act like Romeo, just be my Juliеt
Je te promets que je peux agir comme Roméo, sois juste ma Juliette
Feelin' like I'm in a movie the way I put that on sеt
Je me sens comme dans un film, la façon dont j'ai mis ça en scène
And you know I'll pull the tooly if someone make you upset
Et tu sais que je vais sortir l'arme si quelqu'un te rend triste
I'll be there in a sec, hop up in a vet
Je serai dans une seconde, je saute dans un taxi
Wish I was alive before the internet, oh, oh
J'aimerais avoir vécu avant internet, oh, oh
Way back when this shit wasn't invented yet, oh, oh
Bien avant que cette merde ne soit inventée, oh, oh
Would you feel the same?
Est-ce que tu ressentirais la même chose ?
Let me guess, hope the answer's yes
Laisse-moi deviner, j'espère que la réponse est oui
Never say no, we could shoot a movie different angles
Ne dis jamais non, on pourrait tourner un film avec différents angles
Know you hate how your ex always walk 'round in them plain clothes
Je sais que tu détestes la façon dont ton ex se balade toujours en fringues simples
Like did he make those
Comme s'il les avait faites lui-même
Girl I can give you a whole new outlook
Chérie, je peux te donner une toute nouvelle perspective
You can sit inside the stu' while I'm making albums
Tu peux t'asseoir dans le studio pendant que je fais des albums
Always sitting next to you, just thinking like how come
Je suis toujours assis à côté de toi, je me demande juste pourquoi
I don't know what to do, wonder what's the outcome
Je ne sais pas quoi faire, je me demande quel est le résultat
Don't know what to say to you, wonder do I sound dumb
Je ne sais pas quoi te dire, je me demande si je vais paraître stupide
Please let me know how I sound
S'il te plaît, dis-moi ce que je dis
I'ma turn the music up, cause I know you like it loud
Je vais monter le son, parce que je sais que tu aimes ça fort
Know you're not a user but please don't ever let me down
Je sais que tu n'es pas une utilisatrice, mais s'il te plaît, ne me laisse jamais tomber
This is not the usual, this some new shit that I found
Ce n'est pas le genre habituel, c'est une nouvelle merde que j'ai trouvée
This some new shit, I already know it's an improvement
C'est une nouvelle merde, je sais déjà que c'est une amélioration
Never gotta look 'round for a new bitch
Tu n'auras jamais besoin de chercher une nouvelle meuf
I promise you I'm never gon' ruin this, that'd be stupid
Je te promets que je ne vais jamais gâcher ça, ce serait stupide
Remember all those things I did for you, like how could you forget
Tu te souviens de tout ce que j'ai fait pour toi, comment peux-tu oublier
Promise I can act like Romeo, just be my Juliet
Je te promets que je peux agir comme Roméo, sois juste ma Juliette
Feelin' like I'm in a movie the way I put that on set
Je me sens comme dans un film, la façon dont j'ai mis ça en scène
And you know I'll pull the tooly if someone make you upset
Et tu sais que je vais sortir l'arme si quelqu'un te rend triste
I'll be there in a sec, hop up in a vet
Je serai dans une seconde, je saute dans un taxi
Wish I was alive before the internet, oh, oh
J'aimerais avoir vécu avant internet, oh, oh
Way back when this shit wasn't invented yet, oh, oh
Bien avant que cette merde ne soit inventée, oh, oh
Would you feel the same?
Est-ce que tu ressentirais la même chose ?
Let me guess, hope the answer's yes
Laisse-moi deviner, j'espère que la réponse est oui
Let me guess, hope the answer's yes
Laisse-moi deviner, j'espère que la réponse est oui
Hope the answer's yes
J'espère que la réponse est oui
Hope the answer's yes
J'espère que la réponse est oui
Wish I was alive before the internet, oh, oh
J'aimerais avoir vécu avant internet, oh, oh





Авторы: Christian Cicilia, Nicholas Crawford

poptropicaslutz! feat. Lil Jonto & Yung Crawf - romeo & juliet
Альбом
romeo & juliet
дата релиза
26-06-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.