Текст и перевод песни poptropicaslutz! - I MISS 2007

I MISS 2007

Oh, woah, woah, woah, woah
Last night was a great time, now she wanna FaceTime
Ain't wan' believe in my love, she used to fuck with fake guys

I'll wait, I'll wait, I'll wait, I'll wait
I'll wait, I'll wait, I'll wait for you
So many fucking things that I wanna say to you
I know it's getting hard, but we're gonna make it through
And I'll fight, I'll fight, I'll fight, I'll fight
I'll fight, I'll fight a thousand fights
I know this shit went left like a thousand times
But I'm still taking my time, I'ma make things right

Okay, I'm shooting at her ex-boyfriend like we in a movie
And I'll leave your next boy dead if you try to fool me
I know what them other boys said, that you're just a groupie
So show me what's up, before I run-up
Before I run out
I'm in a Tesla, counting up big amounts
Pull up to your house, if you try to leave me out
I heard you actin' different whenever I'm not around
So I'll come around with a hundred rounds
If that pussy try to skip town, run him down
I'ma hunt him down
(I'ma hunt him down)

I'll wait, I'll wait, I'll wait, I'll wait
I'll wait, I'll wait, I'll wait for you
So many fucking things that I wanna say to you
I know it's getting hard, but we're gonna make it through
And I'll fight, I'll fight, I'll fight, I'll fight
I'll fight, I'll fight a thousand fights
I know this shit went left like a thousand times
But I'm still taking my time, I'ma make things right

Pretty makeup with some glitter, and nobody fucking with her
Now the only time I see her is when she post something on Twitter
Oh, she so cynical, make me wanna throw subliminals
Swear she's different though, something 'bout her is so original
My friends love the lit songs, it's too bad that I'm a sad guy
Got me pouring up these fat lines, tryna pass time
Sometimes kinda wanna flatline, that's a bad sign
Hope that don't make me a bad guy, I'm just a sad guy
Hope you kick him to the curb 'cause he don't deserve you, oh
I know what you're worth, so I'd never hurt you, oh
In love with this girl, woah, might make her my world, woah
I still can't believe that I'm so in love with this girl, woah

I'll wait, I'll wait, I'll wait, I'll wait
I'll wait, I'll wait, I'll wait for you
So many fucking things that I wanna say to you
I know it's getting hard, but we're gonna make it through
And I'll fight, I'll fight, I'll fight, I'll fight
I'll fight, I'll fight a thousand fights
I know this shit went left like a thousand times
But I'm still taking my time, I'ma make things right

Kick him to the curb 'cause he don't deserve you, oh
I know what you're worth, so I'd never hurt you, oh
In love with this girl, woah, might make her my world, woah
I still can't believe that I'm so in love with this girl, woah

J'AI ENCORE 2007

Oh, ouais, ouais, ouais, ouais
Hier soir, c'était génial, maintenant elle veut faire un appel vidéo
Elle ne veut pas croire en mon amour, elle s'est toujours tapée des mecs faux

J'attendrai, j'attendrai, j'attendrai, j'attendrai
J'attendrai, j'attendrai, j'attendrai pour toi
Tant de choses que je voudrais te dire
Je sais que ça devient difficile, mais on va y arriver
Et je me battrai, je me battrai, je me battrai, je me battrai
Je me battrai, je me battrai mille combats
Je sais que cette merde a mal tourné mille fois
Mais je prends mon temps, je vais arranger les choses

Bon, je tire sur son ex-petit ami comme si on était dans un film
Et je laisserai ton prochain mec mort si tu essaies de me berner
Je sais ce que les autres garçons ont dit, que tu es juste une groupie
Alors montre-moi ce que tu as, avant que je n'arrive
Avant que je ne parte
Je suis dans une Tesla, en train de compter de grosses sommes
Je me gare devant chez toi, si tu essaies de me laisser tomber
J'ai entendu dire que tu agissais différemment quand je ne suis pas là
Alors j'arriverai avec cent balles
Si cette chatte essaie de filer, je le pourchasserai
Je vais le traquer
(Je vais le traquer)

J'attendrai, j'attendrai, j'attendrai, j'attendrai
J'attendrai, j'attendrai, j'attendrai pour toi
Tant de choses que je voudrais te dire
Je sais que ça devient difficile, mais on va y arriver
Et je me battrai, je me battrai, je me battrai, je me battrai
Je me battrai, je me battrai mille combats
Je sais que cette merde a mal tourné mille fois
Mais je prends mon temps, je vais arranger les choses

Un maquillage joli avec des paillettes, et personne ne la touche
Maintenant, la seule fois où je la vois, c'est quand elle poste quelque chose sur Twitter
Oh, elle est tellement cynique, ça me donne envie de lancer des sous-entendus
Jure qu'elle est différente pourtant, quelque chose en elle est tellement original
Mes amis aiment les chansons qui déchirent, c'est dommage que je sois un triste type
Je me fais des grosses lignes, j'essaie de passer le temps
Parfois j'ai envie de mourir, c'est un mauvais signe
J'espère que ça ne fait pas de moi un mauvais garçon, je suis juste un triste type
J'espère que tu le jetteras à la poubelle parce qu'il ne te mérite pas, oh
Je sais ce que tu vaux, alors je ne te ferais jamais de mal, oh
Amoureux de cette fille, ouais, je vais peut-être en faire mon monde, ouais
Je n'arrive toujours pas à croire que je suis tellement amoureux de cette fille, ouais

J'attendrai, j'attendrai, j'attendrai, j'attendrai
J'attendrai, j'attendrai, j'attendrai pour toi
Tant de choses que je voudrais te dire
Je sais que ça devient difficile, mais on va y arriver
Et je me battrai, je me battrai, je me battrai, je me battrai
Je me battrai, je me battrai mille combats
Je sais que cette merde a mal tourné mille fois
Mais je prends mon temps, je vais arranger les choses

Jette-le à la poubelle parce qu'il ne te mérite pas, oh
Je sais ce que tu vaux, alors je ne te ferais jamais de mal, oh
Amoureux de cette fille, ouais, je vais peut-être en faire mon monde, ouais
Je n'arrive toujours pas à croire que je suis tellement amoureux de cette fille, ouais