praise. - last time. - перевод текста песни на французский

last time. - praise.перевод на французский




last time.
Dernière fois.
we said last time
On avait dit que la dernière fois
was supposed to be the last time
c'était censé être la dernière fois
guess we lied
on dirait qu'on a menti
and i'm just needing more
et j'en ai juste besoin de plus
i'm feenin
j'ai des envies
and ur smile gives a reason too
et ton sourire me donne aussi une raison
is a relation
une relation
something that's unachievable
est-ce quelque chose d'inaccessible?
u see my face
tu vois mon visage
and there go my feelings seeping threw
et voilà mes sentiments qui transparaissent
i'll stop but ur not giving me no reason to
j'arrêterai mais tu ne me donnes aucune raison de le faire
i want you to be mine bby girl
Je veux que tu sois à moi bébé
cause u been on my mind bby girl
parce que tu occupes mes pensées bébé
my favorite place is ur eyes bby girl
mon endroit préféré c'est tes yeux bébé
what if you leave baby girl
et si tu pars bébé
that's something i can see baby girl
c'est quelque chose que je peux envisager bébé
it feels so good knowing we not supposed to do this
C'est tellement bon de savoir qu'on n'est pas censés faire ça
you said that im fine but in my mind girl im a nuisance
Tu dis que je vais bien mais dans ma tête chérie je suis une nuisance
i hate it cause what if he finds out that we always do this
Je déteste ça parce que et s'il découvre qu'on fait toujours ça
and i hate it cause what if you run back to him and i blew this speaking
et je déteste ça parce que et si tu retournes avec lui et que j'ai tout gâché en parlant
i don't know what i'm thinking
je ne sais pas ce que je pense
you said don't read into it but yes like have a reading
tu as dit de ne pas trop interpréter mais oui, comme avoir une lecture
and meaning
et une signification
but you know
mais tu sais
this is nothing new
ce n'est rien de nouveau
and i know that he's trying
et je sais qu'il essaie
but i'm trying too
mais j'essaie aussi
and ik that he's in love but i'm in love wit u too
et je sais qu'il est amoureux mais je suis amoureux de toi aussi
and speaking of him do i have a meaning to you
et en parlant de lui, est-ce que j'ai une signification pour toi?
it feels so good knowing we not supposed to do this
C'est tellement bon de savoir qu'on n'est pas censés faire ça
you said that im fine but in my mind girl im a nuisance
Tu dis que je vais bien mais dans ma tête chérie je suis une nuisance
i hate it cause what if he finds out that we always do this
Je déteste ça parce que et s'il découvre qu'on fait toujours ça
and i hate it's cause what if you run back to him and i blew this
et je déteste ça parce que et si tu retournes avec lui et que j'ai tout gâché
but in my mind ik you run back to him cause i blew it
mais dans ma tête je sais que tu retourneras avec lui parce que j'ai tout gâché
she says silence
elle dit silence
she climbs on top of me
elle monte sur moi
she kiss my neck
elle m'embrasse le cou
i close my eyelids
je ferme les paupières
this can be heaven
ça pourrait être le paradis
my overthinking
mes pensées excessives
pls be quiet
tais-toi s'il te plaît
this is a want not a need
c'est un désir pas un besoin
but still why
mais quand même pourquoi
would i fight it
est-ce que je lutterais contre ça
she said this the last time we do this
elle a dit que c'était la dernière fois qu'on faisait ça
but this is not the last time we do it
mais ce n'est pas la dernière fois qu'on le fait
i hate travel but her trip is all inclusive
je déteste voyager mais son voyage est tout compris
and
et
he's in first class
il est en première classe
while i'm attending
pendant que je participe
she acts like he's not there
elle fait comme s'il n'était pas
i hate pretending
je déteste faire semblant
i'm not saying you gotta pick my love
je ne dis pas que tu dois choisir mon amour
but damn this can't be it my love
mais bon sang ça ne peut pas être ça mon amour
do you even really feel my love
est-ce que tu ressens vraiment mon amour
dammit am i doing enough 2x
bon sang est-ce que j'en fais assez 2x





Авторы: Los Angeles Lawrence, Kaliem Mcnealy

praise. - poppa. (deluxe.)
Альбом
poppa. (deluxe.)
дата релиза
14-03-2024



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.