Всё ещё - praisethelord перевод на французский

Всё ещё

А, ай, эй, воу-воу-воу
А, ай, эй, воу-воу-воу
Please, praisethelord

(Детка) Детка, если будешь плакать, то только со мной (Со мной)
Буду любить тебя не смотря не на что (Не на что)
Я хочу, чтоб ты не винила о прошлом себя (Не вини)
Знай, что бы не случилось, я всё ещё люблю тебя (Love ya)
(Будешь) Будешь плакать, то только со мной (Плак-плак-плак)
Буду любить тебя не смотря не на что (Не на что)
Я хочу, чтоб ты не винила о прошлом себя (Себя)
Знай, что бы не случилось, я всё ещё люблю тебя (Love ya, love ya)

Я не знаю, за что меня можно полюбить (Не знаю)
Не понимаю почему в жизни так всё вверх-дном (Так всё)
И даже, если бы я понял изначально куда всё идёт (Идёт)
Я бы не оставил себя в живых, тут только факты (Только факты)
Я могу всё здесь бросить и пойти по кривой (Ага)
Слэмится в одного или молчать с толпой? (Слэм, слэм)
Я бы не выбрал ничего, если тебя там нету (А-а-а)
Я бы не пошёл туда, если только не с тобой (А-а-а)
Ношу тёмное, во мне нет ничего светлого (Нет-нет)
Я буду самым странным из самых странных (А-а-а)
Я трясусь от холода в надежде, что ты меня согреешь (Бр-р-р)
Прости, если сделал что-то не так
Что не является стандартом (Не стандарт)
А если серьёзно, поскорее бы найти себе место (Ай, я)
Где бы я смог почувствовать себя живым и собой (Эй-эй; Собой)
Не выражаю "любовь" (Не), я выражаю её по своему (Ага)
Да я такой psycho (Psycho), не такой как все, те эт нравится (А-а)

Сумерки, 2-0-2-3

Encore

Ah, oh, oh, ouais-ouais-ouais
Ah, oh, oh, ouais-ouais-ouais
S'il te plaît, praisethelord

(Bébé) Bébé, si tu dois pleurer, alors c'est avec moi (Avec moi)
Je t'aimerai quoi qu'il arrive (Quoi qu'il arrive)
Je veux que tu ne te blames pas pour le passé (Ne te blames pas)
Sache que quoi qu'il arrive, je t'aime toujours (Je t'aime)
(Tu vas) Tu vas pleurer, alors c'est avec moi (Plak-plag-plag)
Je t'aimerai quoi qu'il arrive (Quoi qu'il arrive)
Je veux que tu ne te blames pas pour le passé (Pour le passé)
Sache que quoi qu'il arrive, je t'aime toujours (Je t'aime, je t'aime)

Je ne sais pas pourquoi on pourrait m'aimer (Je ne sais pas)
Je ne comprends pas pourquoi la vie est si chaotique (Si chaotique)
Et même si j'avais compris dès le départ où tout allait (Où tout allait)
Je ne me serais pas laissé vivre, il n'y a que des faits (Que des faits)
Je peux tout laisser tomber ici et prendre un chemin tortueux (Ah oui)
Se battre seul ou se taire avec la foule ? (S' battre, s' battre)
Je n'aurais rien choisi si tu n'étais pas là (Ah-ah-ah)
Je ne serais pas allé là-bas si ce n'était pas avec toi (Ah-ah-ah)
Je porte du noir, je n'ai rien de lumineux en moi (Non-non)
Je serai le plus étrange des étranges (Ah-ah-ah)
Je tremble de froid dans l'espoir que tu me réchauffes (Brr-rr-rr)
Pardon si j'ai fait quelque chose de mal
Qui n'est pas une norme (Pas une norme)
Et si on était sérieux, j'aimerais trouver ma place (Ah, moi)
Où je pourrais me sentir vivant et moi-même (Eh-eh; Moi-même)
Je n'exprime pas "l'amour" (Non), je l'exprime à ma façon (Ah oui)
Oui, je suis tellement psycho (Psycho), pas comme les autres, ça te plaît (Ah-ah)

Crépuscule, 2-0-2-3