За горизонт событий - praisethelord перевод на немецкий

За горизонт событий

И улетим мы за горизонт событий
Не увидишь ты больше бед других
Здесь будет так хорошо, что не уйдём мы
Сразу после салютов на небе и звёзд
И улетим мы за горизонт событий
Не увидишь ты больше бед других
Здесь будет так хорошо, что не уйдём мы
Сразу после салютов на небе и звёзд
Я увезу тебя туда, куда ты пожелаешь
Я подарю тебе цветы, какие ты захочешь
У меня бабочки в животе, не убьёшь химией
Я романтик, моё сердце не подделаешь алхимией
Эй, я буду тебя любить всегда, даже когда нету тебя
Буду вспоминать твой образ, даже когда одиноко
Готов улететь с тобой в бескрайние небеса далёкие
Я буду хранить твои губы на моих, не останусь в покое
Если ты далеко, то останешься в сердце
Мне так больно отпускать тебя вовек
И если я буду вспоминать тебя вновь
В венах стынет моя кровь, пульс мой сразу стоп
И улетим мы за горизонт событий
Не увидишь ты больше бед других
Здесь будет так хорошо, что не уйдём мы
Сразу после салютов на небе и звёзд
И улетим мы за горизонт событий
Не увидишь ты больше бед других
Здесь будет так хорошо, что не уйдём мы
Сразу после салютов на небе и звёзд

Hinter den Ereignishorizont

Und wir fliegen hinter den Ereignishorizont
Du wirst das Leid anderer nicht mehr sehen
Hier wird es so schön sein, dass wir nicht fortgehen
Gleich nach dem Feuerwerk am Himmel und den Sternen
Und wir fliegen hinter den Ereignishorizont
Du wirst das Leid anderer nicht mehr sehen
Hier wird es so schön sein, dass wir nicht fortgehen
Gleich nach dem Feuerwerk am Himmel und den Sternen
Ich bringe dich dorthin, wohin du willst
Ich schenke dir Blumen, welche du möchtest
Ich habe Schmetterlinge im Bauch, die du mit Chemie nicht töten kannst
Ich bin ein Romantiker, mein Herz kann man nicht mit Alchemie fälschen
Hey, ich werde dich immer lieben, auch wenn du nicht da bist
Ich werde mich an dein Bild erinnern, auch wenn ich einsam bin
Bereit, mit dir in den endlosen, fernen Himmel zu fliegen
Ich werde deine Lippen auf meinen bewahren, ich werde nicht ruhen
Wenn du weit weg bist, bleibst du in meinem Herzen
Es tut mir so weh, dich für immer gehen zu lassen
Und wenn ich mich wieder an dich erinnere
Erstarrt mein Blut in den Adern, mein Puls stoppt sofort
Und wir fliegen hinter den Ereignishorizont
Du wirst das Leid anderer nicht mehr sehen
Hier wird es so schön sein, dass wir nicht fortgehen
Gleich nach dem Feuerwerk am Himmel und den Sternen
Und wir fliegen hinter den Ereignishorizont
Du wirst das Leid anderer nicht mehr sehen
Hier wird es so schön sein, dass wir nicht fortgehen
Gleich nach dem Feuerwerk am Himmel und den Sternen