praisethelord - Кадр - перевод текста песни на английский

Кадр - praisethelordперевод на английский




Кадр
Frame
Please, praisethelord
Please, praisethelord
На мне сейчас вода, что унесла мои слёзы
There's water on me now, it carried away my tears
Что унесла мои слёзы-ы
It carried away my tears
Курю с ручьём ночью
I smoke with the stream at night
Смотришь в мои глаза, и что ты там видишь? (Что ты там видишь?)
You look into my eyes, and what do you see there? (What do you see there?)
Я помню будто было всё огне, мгновения прошли (А-а-а)
I remember, like it was all fire, the moments have passed (A-a-a)
Было так холодно без тебя пусть и на мне пухан (А-а)
It was so cold without you, even though I had a hoodie on (A-a)
Жалишь как медуза, но мы не в песне Matrang (А-а)
You sting like a jellyfish, but we're not in a Matrang song (A-a)
Но теперь нашёл плюсы: смотрю налево-направо (Направо)
But now I found the pluses: I look left and right (Right)
Знаю обе стороны (А-а)
I know both sides (A-a)
Ты ушла давно по другой
You left long ago, down a different path
Ты застывай в моменте
You freeze in the moment
Я хочу запомнить твой каждый кадр
I want to remember every frame of you
Ты не прощайся, не уходи
Don't say goodbye, don't leave
Будет больно, но отпустить придётся
It will hurt, but I'll have to let you go
Ты застывай в моменте
You freeze in the moment
Я хочу запомнить твой каждый кадр
I want to remember every frame of you
Ты не прощайся, не уходи
Don't say goodbye, don't leave
Будет больно, но отпустить придётся
It will hurt, but I'll have to let you go
Ну и опустим лирику, я просто вспомнил про слёзы
Well, let's drop the lyrics, I just remembered the tears
Когда-то лились так часто, я не знал что делать (Не знал)
They used to flow so often, I didn't know what to do (Didn't know)
Я не знал что делать: заплакать или рыдать (А-а)
I didn't know what to do: cry or sob (A-a)
Или там забиться в угол, или забиться в кровать (Эй)
Or maybe hide in a corner, or hide in bed (Hey)
Или там повисеть на потолке пару секунд
Or maybe hang from the ceiling for a couple of seconds
Пару минут, пару часов, я не знаю, не слежу за временем
A couple of minutes, a couple of hours, I don't know, I don't track time
Да проще мне себя убить, чем просто стоять это и вспоминать
It's easier for me to kill myself than just stand here and remember
Всё кадрами всплывает (Кадрами всплывает)
It all comes back in frames (In frames)
Я опять страдаю
I'm suffering again





Авторы: ким владислав геннадьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.