Кадр - praisethelord перевод на французский

Кадр

Please, praisethelord

На мне сейчас вода, что унесла мои слёзы
Что унесла мои слёзы-ы
Курю с ручьём ночью
Смотришь в мои глаза, и что ты там видишь? (Что ты там видишь?)
Я помню будто было всё огне, мгновения прошли (А-а-а)
Было так холодно без тебя пусть и на мне пухан (А-а)
Жалишь как медуза, но мы не в песне Matrang (А-а)
Но теперь нашёл плюсы: смотрю налево-направо (Направо)
Знаю обе стороны (А-а)
Ты ушла давно по другой

Ты застывай в моменте
Я хочу запомнить твой каждый кадр
Ты не прощайся, не уходи
Будет больно, но отпустить придётся
Ты застывай в моменте
Я хочу запомнить твой каждый кадр
Ты не прощайся, не уходи
Будет больно, но отпустить придётся

Ну и опустим лирику, я просто вспомнил про слёзы
Когда-то лились так часто, я не знал что делать (Не знал)
Я не знал что делать: заплакать или рыдать (А-а)
Или там забиться в угол, или забиться в кровать (Эй)
Или там повисеть на потолке пару секунд
Пару минут, пару часов, я не знаю, не слежу за временем
Да проще мне себя убить, чем просто стоять это и вспоминать
Всё кадрами всплывает (Кадрами всплывает)
Я опять страдаю

Cadre

S'il te plaît, prie le Seigneur

Sur moi maintenant l'eau, qui a emporté mes larmes
Qui a emporté mes larmes-s
Je fume avec le ruisseau la nuit
Tu regardes dans mes yeux, et que vois-tu là ? (Que vois-tu là ?)
Je me souviens comme si tout était du feu, les moments sont passés (A-a-a)
Il faisait si froid sans toi, même si j'avais un manteau (A-a)
Tu piques comme une méduse, mais nous ne sommes pas dans la chanson de Matrang (A-a)
Mais maintenant j'ai trouvé des avantages : je regarde à gauche et à droite (À droite)
Je connais les deux côtés (A-a)
Tu es partie depuis longtemps par une autre

Tu gèles dans le moment
Je veux me souvenir de chaque image de toi
Ne dis pas au revoir, ne pars pas
Ce sera douloureux, mais il faudra laisser partir
Tu gèles dans le moment
Je veux me souvenir de chaque image de toi
Ne dis pas au revoir, ne pars pas
Ce sera douloureux, mais il faudra laisser partir

Eh bien, oublions la poésie, je me suis juste souvenu des larmes
Autrefois elles coulaient si souvent, je ne savais pas quoi faire (Je ne savais pas)
Je ne savais pas quoi faire : pleurer ou hurler (A-a)
Ou bien me blottir dans un coin, ou me blottir dans le lit (Hey)
Ou bien rester suspendu au plafond pendant quelques secondes
Quelques minutes, quelques heures, je ne sais pas, je ne suis pas attentif au temps
Oui, il me serait plus facile de me tuer que de simplement rester debout et de me souvenir de ça
Tout remonte en images (Tout remonte en images)
Je souffre encore