praisethelord - Скучаю, но работаю - перевод текста песни на французский

Скучаю, но работаю - praisethelordперевод на французский




Скучаю, но работаю
Je m'ennuie, mais je travaille
Malibu
Malibu
Я-я-я, я-я-я, я-я-я, я-я-я
J-j-j, j-j-j, j-j-j, j-j-j
Хэй-хэй-хэй, я-я
Hey-hey-hey, j-j
Я читаю о том, что меня беспокоит и трава теперь меня трогает
Je lis à propos de ce qui me préoccupe et l'herbe me touche maintenant
Please, praisethelord
S'il te plaît, praise the lord
Да я болен по любви, хочу ща рядом мою даму
Oui, je suis malade d'amour, je veux ma dame juste à côté
Всё вдруг здесь прояснилось, куда моя чёрствость делась?
Tout s'est éclairci ici tout d'un coup, est passée ma dureté ?
Приварился к моей крали, разрушена дорога из под xanny, е
Je suis collé à ma reine, la route de Xanax est détruite, e
Из под xanny, е
De Xanax, e
Из под xanny, е
De Xanax, e
Ща я двигаюсь на тёмном, моей тени здесь не видно
Maintenant, je me déplace dans l'obscurité, mon ombre n'est pas visible ici
Не увидишь силуэт, во рту после стало кисло
Tu ne verras pas de silhouette, après ça, c'est devenu acide dans ma bouche
Сладко от этих эмоций, что переполняют всё внутри
Douceur de ces émotions qui débordent à l'intérieur
Ну и кручу косяк словно это бигуди
Alors, je roule un joint comme si c'était des bigoudis
Детка, я сегодня хикка, давай-ка закроемся в комнате
Chérie, je suis un hikikomori aujourd'hui, allons nous enfermer dans la chambre
Зайка, меня соблазняет твоя улыбка, так и хочется поцеловать
Mon lapin, ton sourire me tente, j'ai tellement envie de t'embrasser
Мы будем вместе одни и я закрою шторы (Шторы)
On sera seuls ensemble et je ferai tomber les rideaux (Rideaux)
Это мои бзики в голове, или я влюбился в тебя?
C'est ça, mes lubies dans ma tête, ou je suis tombé amoureux de toi ?
Я украду ради тебя цветы в саду
Je vais voler des fleurs dans le jardin pour toi
Я так хочу, чтоб мы вместе были до конца
J'ai tellement envie qu'on soit ensemble jusqu'à la fin
Честно, не могу доверять, надеюсь скоро пройдёт
Honnêtement, je ne peux pas faire confiance, j'espère que ça passera bientôt
Меня пугает идея с кольцом, но думаю, что когда-нибудь созрею
L'idée d'une bague me fait peur, mais je pense que je serai prêt un jour
Моё состояние альбом Буды Скучаю, но работаю
Mon état - l'album de Buddha Je m'ennuie, mais je travaille
Сколько бы не горбатился, на счастье всё равно не заработаю
Peu importe combien je me tue à la tâche, je ne gagnerai jamais le bonheur
Да и сколько бы воды не утекло, не посмотрю назад
Et peu importe combien d'eau coulera, je ne regarderai pas en arrière
Тебе готов подарить колечко, в жизни такой вот расклад
Je suis prêt à t'offrir une bague, c'est comme ça dans la vie
Моё состояние альбом Буды Скучаю, но работаю
Mon état - l'album de Buddha Je m'ennuie, mais je travaille
Сколько бы не горбатился, на счастье всё равно не заработаю
Peu importe combien je me tue à la tâche, je ne gagnerai jamais le bonheur
Да и сколько бы воды не утекло, не посмотрю назад
Et peu importe combien d'eau coulera, je ne regarderai pas en arrière
Тебе готов подарить колечко, в жизни такой вот расклад (Расклад)
Je suis prêt à t'offrir une bague, c'est comme ça dans la vie (Disposition)





Авторы: ким владислав геннадьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.