prettyXIX feat. Coldzy - Drive - Beat - перевод текста песни на французский

I'm up 4 days, no way I'm sober

Je suis réveillé depuis 4 jours, impossible que je sois sobre

She got coca, in her sofa

Elle a de la cocaïne sur son canapé

Blowing doja, keef like Sosa

On fume du doja, comme Sosa

Green like yoda, might blow up huh

Vert comme Yoda, ça pourrait exploser, hein

When I'm getting older, still I'm flexing, doing Yoga

Quand je vieillirai, je continuerai à m'afficher, à faire du yoga

Saying no to purple soda, need that time to make that loafer huh

Je dirai non au soda violet, j'ai besoin de ce temps pour faire ces mocassins, hein

Back out, not an option

Reculer, ce n'est pas une option

Get my price up, like an auction

Faire grimper mon prix, comme aux enchères

Back down, not my conscious

Reculer, ce n'est pas ma conscience

Blast the beat up, got them knockin

Mettre le son à fond, ça les fait frapper

Pass out the Fiji, swear that girl, she's on Disney (Yeah yeah)

Distribue du Fiji, je jure que cette fille, elle est sur Disney (Ouais ouais)

Looks like she's 50, yeah, that nose been so busy (Yeah yeah)

On dirait qu'elle a 50 ans, ouais, son nez a été tellement sollicité (Ouais ouais)

Sing sing sing, she likes that bling bling bling bling

Chante, chante, chante, elle aime ce bling bling bling bling

Ting ting ting, my phone it rings rings rings

Ting ting ting, mon téléphone sonne, sonne, sonne

Hell yeah, i'm ambitious, want to evolve the business

Ouais, je suis ambitieux, je veux faire évoluer l'entreprise

Sicko cause I'm illest, gotta fight for this vision

Un malade parce que je suis le meilleur, je dois me battre pour cette vision

Midnight till five, i get locked in the room

De minuit à cinq, je suis enfermé dans la pièce

Ask bout my drive, Imma ride to the moon

Demande-moi ma motivation, je vais aller jusqu'à la lune

Let it blazed, the way I meditate

Laisse-la brûler, comme je médite

Yeah yeah

Ouais ouais

Hey take a sit, gặp tao chớ nên làm căng

Hé, assieds-toi, rencontre-moi, ne fais pas l'idiot

AF1 tao beat, làm vài thằng bay mất nguyên hàm răng

Je te botte le cul avec mes AF1, je fais perdre des dents à quelques mecs

Qua tháng năm nhiều thăng trầm, tri thức tao càng tăng

Au fil des années, beaucoup de hauts et de bas, mes connaissances augmentent

Tôm tép sao đòi ngang tầm, nhìn tao phóng lên mặt trăng

Les petits poissons veulent être à mon niveau, regarde-moi monter vers la lune

Thêm energy, homie nâng ly

Plus d'énergie, mon pote, lève ton verre

Ông ơi châm đi, thị phi quan tâm chi, ta đâu sân si

Mon pote, allume, les ragots, je m'en fiche, je ne suis pas envieux

Get in the party, get out with the money

Entre à la fête, sors avec l'argent

Stick to the plan, don't give a damn bout anybody

Reste sur le plan, je m'en fiche des autres

Từng một mình ngồi viết trong phòng

Tout seul, j'étais assis à écrire dans ma chambre

Suốt đêm dài, đóng cửa, chốt then cài

Toute la nuit, je ferme la porte, je la verrouille

Làm nhạc mải miết, lên mạng post thêm bài

Je fais de la musique sans cesse, je poste des trucs sur le net

Gặp gỡ bên ngoài vài người đồng hành mới

Je rencontre de nouvelles personnes en dehors, des compagnons de route

Dù không được nhắc tên hoài hay được phát trên đài

Même si je ne suis pas mentionné tout le temps ou diffusé à la radio

Giờ thì điều cần biết là whole gang by my side

Maintenant, la chose importante, c'est que tout le groupe est à mes côtés

We spread the vibe

On propage le vibe

Hành trang là nhiều khao khát

Notre bagage, ce sont beaucoup d'aspirations

Vietnam là nơi tao rap, nhưng luôn mang tầm nhìn bao quát

Le Vietnam, c'est là où je rap, mais j'ai toujours une vision globale

Làm chăm và luôn tháo vát, để một ngày được count my goap

Je travaille dur et je suis toujours débrouillard, pour un jour compter mes objectifs

Shawty đừng nhìn từ xa nữa, để anh lại gần thì làm sao thoát

Ma belle, ne regarde plus de loin, laisse-moi m'approcher, tu ne pourras plus t'échapper