prettyboydo feat. Zlatan - Police n Teef (Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни prettyboydo feat. Zlatan - Police n Teef (Remix)




Police n Teef (Remix)
Police n Teef (Remix)
Mercy Mercy Mercy
Pitié Pitié Pitié
You chilling with the world president and Mr Fantastic
Tu traînes avec le président du monde et Mr Fantastique
Don't be surprised if the gyal them buss it
Sois pas surprise si les filles se lâchent
Me no want 1 girl
Je veux pas qu'une meuf
Pretty take a 1, 2,3
Ma belle, prends-en 1, 2, 3
Now they come and they tell me that they want cookie
Maintenant, elles viennent me dire qu'elles veulent du cookie
Now their boyfriend tell me that they want shoot me
Maintenant, leurs mecs me disent qu'ils veulent me tirer dessus
I no dey run, I no dey run
J'cours pas, j'cours pas
And when we come dem dey do me like Police N Teef
Et quand on arrive, ils me font comme Police N Teef
Say your boyfriend, do me like Police N Teef
Ton mec me fait comme Police N Teef
When Olopa still dey do me like Police N Teef
Quand les flics me font encore comme Police N Teef
A nigga wanna beat me, come dey look for me
Un mec veut me frapper, il vient me chercher
If you want kill me, kill me make I die,
Si tu veux me tuer, tue-moi, laisse-moi mourir,
I will never follow you to that station
Je te suivrai jamais au poste
If you want to kill me,
Si tu veux me tuer,
Kill me make I kpai, I am never ever going to that station
Tue-moi, laisse-moi crever, j'irai jamais au poste
Shebi na one guy pikin see another man pikin,
C'est juste un gars qui voit un autre gars,
Nobody like stress, who no like point and kill?
Personne n'aime le stress, qui n'aime pas pointer et tirer?
Meat wey dey down there, sweet like Isi ewu
La viande là-bas, elle est douce comme l'Isi ewu
Your boyfriend no be play, me be na gan ja ko lisewu
Ton mec rigole pas, moi je suis un vrai guerrier, je suis prêt à me battre
Eni Gbabe ka na bi be
Eni Gbabe ka na bi be
Ese to be ma li shuku, se le ma je
Tes fesses que tu tresses, laisse-moi les manger
Person wey get red eye red eye, no too really dey care
Quelqu'un qui a l'œil rouge, l'œil rouge, s'en fout vraiment
Your girlfriend say she dey lonely, I turn my house to daycare
Ta meuf dit qu'elle se sent seule, j'ai transformé ma maison en garderie
Officer make I yarn truth, na me dey knack her
Officier, laissez-moi vous dire la vérité, c'est moi qui la baise
She no tell me she get bobo when I met her
Elle m'a pas dit qu'elle avait un mec quand je l'ai rencontrée
Pretty d-o see me see wahala
Ma belle, tu vois les problèmes que j'ai
Ahh no be say I kidnap her
Ahh c'est pas comme si je l'avais kidnappée
Oya oya wetin dey supp?
Oya oya c'est quoi le problème ?
Na me be world president
C'est moi le président du monde
Worst case na settlement, make dey stop the judgment
Au pire, on trouve un arrangement, arrêtez de juger
Na Landlord dey for here
Le propriétaire est
Make dey stop am, make dey no dey whine me
Arrêtez-le, arrêtez de me faire chier
Me no want 1 girl
Je veux pas qu'une meuf
Pretty take a 1, 2, 3
Ma belle, prends-en 1, 2, 3
Now they come and they tell me that they want cookie
Maintenant, elles viennent me dire qu'elles veulent du cookie
Now their boyfriend tell me that they want shoot me
Maintenant, leurs mecs me disent qu'ils veulent me tirer dessus
I no dey run, I no dey run
J'cours pas, j'cours pas
And when we come dem dey do me like Police N Teef
Et quand on arrive, ils me font comme Police N Teef
Say your boyfriend, do me like Police N Teef
Ton mec me fait comme Police N Teef
When Olopa still dey do me like Police N Teef
Quand les flics me font encore comme Police N Teef
A nigga wanna beat me, come dey look for me
Un mec veut me frapper, il vient me chercher
I off my shirt before I spit, you know I dey stubborn
J'enlève ma chemise avant de cracher, tu sais que je suis têtu
I be boss, pretty no dey follow instruction
Je suis un boss, ma belle, je ne suis pas les instructions
Babes come my crib just like na excursion
Les filles viennent chez moi comme si c'était une excursion
No go lie suffer suffer no be my portion
Je vais pas mentir, la souffrance n'est pas mon lot
Say she like me, she tell me when she chop koko
Elle dit qu'elle m'aime bien, elle me l'a dit quand elle a mangé du koko
You dey vex, we dey laugh you like na sam loco
T'es vénère, on se moque de toi comme si t'étais Sam Loco
If I know say na your babe I no for go near her
Si j'avais su que c'était ta meuf, je l'aurais pas approchée
But she do me many things, we kiss and etcetera
Mais elle m'a fait plein de trucs, on s'est embrassés et cetera
They wanna fight me? Dont think that's the best option
Ils veulent me battre ? Ne pense pas que ce soit la meilleure option
You better know Pretty specialize in concussion
Tu ferais mieux de savoir que je suis spécialisé dans la commotion cérébrale
And if they strong, no go hesitate to use weapon
Et s'ils sont forts, n'hésite pas à utiliser une arme
Where mi from? PH city better take caution
D'où je viens ? La ville de PH, tu ferais mieux de faire attention
She never tell me nothing, was it my fault?
Elle ne m'a rien dit, c'était ma faute ?
I ask she got a man but still she not talk
Je lui ai demandé si elle avait un mec, mais elle n'a rien dit
Wasn't me that take off her skirt
C'est pas moi qui lui ai enlevé sa jupe
Wasn't me that take off her dress
C'est pas moi qui lui ai enlevé sa robe
Me na boyfriend main problem, issue
Je suis le principal problème du mec, le problème
Give them sleepless nights, simple
Je leur donne des nuits blanches, c'est simple
Me and boyfriend get problem, issue
Le mec et moi, on a un problème, un problème
Give them sleepless nights, wrinkle
Je leur donne des nuits blanches, des rides
Me na boyfriend main problem, issue
Je suis le principal problème du mec, le problème
Give them sleepless nights, simple
Je leur donne des nuits blanches, c'est simple
Me and boyfriend get problem, issue
Le mec et moi, on a un problème, un problème
Give them sleepless nights, wrinkle
Je leur donne des nuits blanches, des rides
Me no want 1 girl
Je veux pas qu'une meuf
Pretty take a 1, 2,3
Ma belle, prends-en 1, 2, 3
Now they come and they tell me that they want cookie
Maintenant, elles viennent me dire qu'elles veulent du cookie
Now their boyfriend tell me that they want shoot me
Maintenant, leurs mecs me disent qu'ils veulent me tirer dessus
I no dey run, I no dey run
J'cours pas, j'cours pas
And when we come dem dey do me like Police N Teef
Et quand on arrive, ils me font comme Police N Teef
Say your boyfriend, do me like Police N Teef
Ton mec me fait comme Police N Teef
When Olopa still dey do me like Police N Teef
Quand les flics me font encore comme Police N Teef
A nigga wanna beat me, come dey look for me
Un mec veut me frapper, il vient me chercher





Авторы: Temidayo Rapheal Omoniyi, Donald Ofik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.