prettyboydo - The Motto - перевод текста песни на русский

Prettyboy ladies and gentlemen

Красавчик леди и джентльмены

Understand, pra-pra, pim-pim

Пойми, пра-пра, пим-пим.

They can never get us, they can never stop us, you understand?

Им никогда не достать нас, им никогда не остановить нас, понимаешь?

No be by Rollie, no be by G Wagon

Не будь рядом с Ролли, не будь рядом с Джи-вагоном.

Fuck anybody mehn

Трахни кого нибудь Менн

Fuck anybody stoppin' me from progressin', you understand?

К черту всех, кто мешает мне прогрессировать, понимаешь?

Everything's cool, everythin' pretty, you understand?

Все классно, все красиво, понимаешь?

Real talk

Настоящий разговор

PrettyBoy, braap

Красавчик, брап!

You think say na the Rollie on your wrist

Ты думаешь скажи на Ролли у тебя на запястье

When you see me bros, you think say I go bend?

Когда вы видите меня, братаны, вы думаете, что я иду нагибаться?

Bros, you think say I go bend?

Братаны, вы думаете сказать, что я иду нагибаться?

'Cause your papa give you fine car

Потому что твой папа подарил тебе классную машину

When you see us now you don't want us to rest

Когда ты видишь нас сейчас, ты не хочешь, чтобы мы отдыхали.

Bros, you don't want us to rest

Братаны, вы же не хотите, чтобы мы отдыхали

See I'm with my hustler

Видишь ли, я со своим делягой.

And when I finish here

И когда я закончу здесь ...

I'm with my G boys

Я со своими гангстерами

I roll some blunts with my overseas boys

Я скручиваю косяки со своими заморскими ребятами

I hustle hard keep it under G boy

Я изо всех сил стараюсь держать все под контролем Джи бой

What you really want?

Чего ты на самом деле хочешь?

Can you tell me what you want from me?

Можешь сказать, чего ты хочешь от меня?

What you want from me?

Чего ты хочешь от меня?

Bros, me I never got the time,

Братаны, у меня никогда не было времени.

Got the time Or the oxygen, or the oxygen?

Есть время или кислород, или кислород?

Now they say they want me

Теперь они говорят, что хотят меня.

Tell me where they dey when we were hungry oh?

Скажи мне, где они были, когда мы были голодны?

Only roll with niggas that's my homies

Катаюсь только с ниггерами это мои кореши

Thats your girl then tell me why she on me oh?

Это твоя девушка, тогда скажи мне, почему она на мне, о?

I say the money na the motto

Я говорю Деньги это девиз

Bros, the money na the motto

Братаны, деньги-это девиз.

I'm tryna come, I'm tryna get my mom a motto

Я пытаюсь прийти, я пытаюсь сделать своей маме девиз.

You know the money is the motto

Ты знаешь, деньги-это девиз.

I say the money na the motto

Я говорю Деньги это девиз

Bros, the money na the motto

Братаны, деньги-это девиз.

I'm tryna come, I'm tryna get my mom a motto

Я пытаюсь прийти, я пытаюсь сделать своей маме девиз.

You know the money is the motto

Ты знаешь, деньги-это девиз.

Wake up in the mornin' never chop oh

Просыпайся утром, никогда не руби.

'Cause a nigga focused on the guap oh

Потому что ниггер сосредоточился на гуапе о

Man I standstill, I no dey shack oh

Человек, я стою на месте, я не дей хижина о

Money on my mind, I no go rack oh

Деньги у меня на уме, я больше не хожу, ОУ

But if you touch my money, I'm reactin'

Но если ты прикоснешься к моим деньгам, я отреагирую.

Bros, you too dey talk, please show me action

Братаны, вы слишком много говорите, пожалуйста, покажите мне действие

All you niggas funny, you'll be actin'

Все вы, ниггеры, смешные, вы будете вести себя так же.

Remember all the times when you were laughin'

Вспомни все те времена, когда ты смеялся.

Anythin' I talk, I swear it come from my heart oh

Все, что я говорю, клянусь, исходит из моего сердца.

Can't say it to my face you just dey yarn for my back oh

Не можешь сказать мне это в лицо ты просто прячешь пряжу за моей спиной о

Sometimes it makes me feel that's why you dey for my back oh

Иногда мне кажется, что именно поэтому ты прикрываешь мне спину.

But brother, do your thing I just dey check my alert oh

Но, брат, делай свое дело, я просто проверю свою тревогу.

'Cause I gotta get, I gotta get it

Потому что я должен получить, я должен получить это.

Came from the back and I gotta make it

Пришел со спины, и я должен сделать это.

Make you pass me my kpoli and pass my shepke

Заставлю тебя передать мне мою кполи и передать мою Шепке

Back in the day, all I had was tear, tears

Когда-то все, что у меня было, - это слезы, слезы.

I say the money na the motto

Я говорю Деньги это девиз

Bros, the money na the motto

Братаны, деньги-это девиз.

I'm tryna come, I'm tryna get my mom a motto

Я пытаюсь прийти, я пытаюсь сделать своей маме девиз.

You know the money is the motto

Ты знаешь, деньги-это девиз.

I say the money na the motto

Я говорю Деньги это девиз

Bros, the money na the motto

Братаны, деньги-это девиз.

I'm tryna come, I'm tryna get my mom a motto

Я пытаюсь прийти, я пытаюсь сделать своей маме девиз.

You know the money is the motto

Ты знаешь, деньги-это девиз.

Big Poppa, know they call me big poppa

Большой Папа, знай, что меня зовут Большой папа.

When the boy show, you know they never say nada

Когда появляются мальчики, они никогда не говорят "нада".

Say nada, all the girls dey go gaga

Скажи нада, все девчонки дей идут Гага

'Cause they see the boy, they know the boy dey get rabba

Потому что они видят мальчика, они знают, что мальчик получит Раббу.

Yeah, no be say the boy dey violent

Да, нет, скажи, что мальчик очень жестокий.

You fit ask my babes, all my babes magnificent

Ты можешь спросить моих деток, всех моих великолепных деток.

When the boy show, niggas callin' RRS

Когда мальчик появляется, ниггеры звонят "р-р-р".

Snitch niggas, snitch, snitch niggas

Стукачи, стукачи, стукачи, стукачи.

We dey badder, no be say na just lyric

If a nigga try, I make a nigga meet spirit

Если ниггер попытается, я заставлю его встретиться с духом.

Meet spirit, make a nigga exhibit

Познакомься с духом, заставь ниггера выставиться напоказ.

Original, all these boys na me dey just mimic

Оригинально, все эти мальчики на меня просто подражают.

Yeah, cruisin' in the motherland (motherland)

Да, круиз по родине (родине).

Got like 250 thousand in a rubber band (rubber band)

Получил примерно 250 тысяч в резинке (резинке).

Kissin' a south african (south african)

Целуюсь с южноафриканцем (южноафриканцем).

When I finish man' a pass her to my alobam (alobam)

Когда я закончу, передай ее моему алобаму (алобаму).

I say the money na the motto

Я говорю Деньги это девиз

I say the money na the motto

Я говорю Деньги это девиз

And from where I'm from, you know the city very old oh, yeah

А там, откуда я родом, ты знаешь, что город очень старый, О да

I'm tryna come, I'm tryna get my mom a motto, yeah

Я пытаюсь прийти, я пытаюсь сделать своей маме девиз, да

I say the money na the motto

Я говорю Деньги это девиз

You know the money is the motto

Ты знаешь, деньги-это девиз.

And from where I'm from, you know the city very old oh, yeah

А там, откуда я родом, ты знаешь, что город очень старый, О да

I'm tryna come, I'm tryna get my mom a motto

Я пытаюсь прийти, я пытаюсь сделать своей маме девиз.

Yeah man

Да чувак

Ain't know what time it is

Я не знаю который час

They call the boy Pretty-Prettyboyd

Они зовут мальчика красавчик-красавчик.

AKA B.O, AKA anythin' you wanna call me

Он же Би-о, он же все, что ты захочешь назвать мне.

They can never get us

Им никогда не достать нас.

They can never stop us

Им никогда не остановить нас.

You wanna start?

Хочешь начать?

Gratefully soul on

С благодарностью душа вперед

Now we're the peak of the mad thing

Теперь мы на пике безумия.

You understand now?

Теперь ты понимаешь?

Yeah, RIP to all the people I've lost

Да, спасибо всем людям, которых я потерял.

We love you

Мы любим тебя.

prettyboydo - The Motto

Текст и перевод песни prettyboydo - The Motto

Альбом