Текст и перевод песни princess a la mode - wicked prince

wicked prince

誰にでも 君は すごく やさしいけど
いつだって そこにいて
今日も 待っててくれる
運命の王子様 めぐり逢えたんだ
順番通りにいかない
ちょっとだけ ずるしちゃったくらい
もどかしいほど 愛しいきもち
こころ はみだしてく
誰にでも 君は すごく やさしいから
勘違いしちゃったんだ 知らないふりで
誰にでも 君が くれる その笑顔を
何度だって 夢に見ちゃう
完全な超悪も
正義で懲らしめちゃう
憧れのヒーローは やっぱ 君なんだ
きれいに 割り切れないまま
どこかで でも ずっと わかってた
間違ってても 正しいきもち
こころ はみだしてく
誰にでも 君は すごく やさしいから
勘違いしちゃったんだ 知らないふりで
誰にでも 君が くれる その笑顔を
何度だって 夢に見ちゃう
誰にでも 君は すごく やさしいから
勘違いしちゃったんだ 知ってたくせに
誰にでも 君が くれる その笑顔で
何度だって 夢を見ちゃう

Злой принц

Ты ко всем очень добра,
Всегда рядом,
И сегодня ждешь меня.
Я встретила своего принца из сказки.
Всё идёт не по плану,
Я немного схитрила.
Это чувство такое сладкое и мучительное,
Переполняет мое сердце.
Ты ко всем очень добр,
Поэтому я обманулась, делая вид, что не понимаю.
Твою улыбку, которую ты даришь всем,
Я вижу снова и снова в своих снах.
Даже абсолютное зло
Накажешь своей справедливостью.
Ты мой герой, о котором я мечтаю.
Я не могу разобраться в своих чувствах,
Но где-то в глубине души я всегда знала.
Даже если я ошибаюсь, мои чувства настоящие,
Они переполняют мое сердце.
Ты ко всем очень добр,
Поэтому я обманулась, делая вид, что не понимаю.
Твою улыбку, которую ты даришь всем,
Я вижу снова и снова в своих снах.
Ты ко всем очень добр,
Поэтому я обманулась, хотя и знала правду.
С твоей улыбкой, которую ты даришь всем,
Я вижу снова и снова свои сны.