pronouncedyea feat. Lena Leon - Temporary Fix - перевод текста песни на русский

You and me

Мы с тобой

Should have been easy

Должны были быть вместе легко

But somehow that days got too hard

Но почему-то дни стали такими трудными

You said that I love it that silly

Ты говорил, что любишь мою наивность

Just when I let down my guard

Как раз тогда, когда я потеряла бдительность

You look everywhere, be in my eyes

Ты ищешь что-то повсюду, смотришь мне в глаза

And it′s tough to face it

И с этим трудно смириться

But I keep on falling for all the maybes

Но я продолжаю верить во все эти "может быть"

My heart was a compromise

Мое сердце шло на компромисс

But I just can't fake it

Но я просто не могу притворяться

I know that we′re fucked

Я знаю, что у нас все плохо

And it makes me crazy

И это сводит меня с ума

Am I, oh, am I

Неужели я, о, неужели я

Am I, oh, am I

Неужели я, о, неужели я

Just the temporary fix

Всего лишь временное решение

Until you use me up

Пока ты не используешь меня полностью

Am I, oh, am I

Неужели я, о, неужели я

Am I, oh, am I

Неужели я, о, неужели я

Just a temporary pick

Всего лишь временный выбор

'Til there's another one

Пока не появится другая

You give just a nothing

Ты даешь лишь пустоту

Than you take it right back

А потом забираешь все обратно

Become my lap

Становишься моим утешением

Until you change it like that

Пока ты не меняешь все вот так

Am I, oh, am I

Неужели я, о, неужели я

Am I, oh, am I

Неужели я, о, неужели я

Just the temporary fix

Всего лишь временное решение

The only thing you should love

Единственное, что ты должен любить

It′s like I use to the silence

Как будто я привыкла к тишине

′Cause you're in my head

Потому что ты в моей голове

All over again

Снова и снова

Can′t fight it

Не могу с этим бороться

Go ahead and play me on timing

Давай, играй со мной, выжидая подходящий момент

And nobody's fool

И никому не дура

′Cause I know what you've decided

Потому что я знаю, что ты решил

You look everywhere, be in my eyes

Ты ищешь что-то повсюду, смотришь мне в глаза

And it′s tough to face it

И с этим трудно смириться

But I keep on falling for all the maybes

Но я продолжаю верить во все эти "может быть"

My heart was a compromise

Мое сердце шло на компромисс

But I feel it breakin'

Но я чувствую, как оно разбивается

I know that we're fucked

Я знаю, что у нас все плохо

And it makes me crazy

И это сводит меня с ума

Am I, oh, am I

Неужели я, о, неужели я

Am I, oh, am I

Неужели я, о, неужели я

Just the temporary fix

Всего лишь временное решение

Until you use me up

Пока ты не используешь меня полностью

Am I, oh, am I

Неужели я, о, неужели я

Am I, oh, am I

Неужели я, о, неужели я

Just a temporary pick

Всего лишь временный выбор

′Til there′s another one

Пока не появится другая

You give just a nothing

Ты даешь лишь пустоту

Than you take it right back

А потом забираешь все обратно

Become my nap

Становишься моим утешением

Until you change it like that

Пока ты не меняешь все вот так

Am I, oh, am I

Неужели я, о, неужели я

Am I, oh, am I

Неужели я, о, неужели я

Just the temporary fix

Всего лишь временное решение

The only thing you should love

Единственное, что ты должен любить

The only thing you should love

Единственное, что ты должен любить

The only thing you should love

Единственное, что ты должен любить

The only thing you should love

Единственное, что ты должен любить

The only thing you should love

Единственное, что ты должен любить

pronouncedyea - Temporary Fix

Текст и перевод песни pronouncedyea feat. Lena Leon - Temporary Fix

Альбом