Текст и перевод песни prtcle - Cherry Blossoms

Cherry Blossoms

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I see Cherry Blossoms fallin' down
Baby, why don't you come around
Lately, everything's been turnin' 'round
They say that they love my sound
Memories that I found
We can go so high out into the stars
Passing everything, Jupiter and Mars
Look into my mind and it gets bizarre
Blossom in the spring lighting up the dark

Hunnids blue, they look like Rem
Feel like Gon, I use my Nen
Ichi, ni, san, count to ten
Like an isekai, I was born again
Hoodie on my back, it's pink, call it Bape
Ridin' 'round town doin' this everyday
Playin' this game, doin' it my way
I don't care about what you say
On a night drive, city lights are flyin' by
This is our time, I will never say goodbye
They say that the grass is greener on the other side
I'm speedin' so fast, I hope that I don't die

I see Cherry Blossoms fallin' down
Baby, why don't you come around
Lately, everything's been turnin' 'round
They say that they love my sound
Memories that I found
We can go so high out into the stars
Passing everything, Jupiter and Mars
Look into my mind and it gets bizarre
Blossom in the spring lighting up the dark

They say that the grass is greener on the other side
I'm speedin' so fast, I hope that I don't die

Fleurs de Cerisier

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Je vois les fleurs de cerisier tomber
Bébé, pourquoi ne viens-tu pas ?
Ces derniers temps, tout a changé
Ils disent qu'ils aiment mon son
Des souvenirs que j'ai retrouvés
On peut aller si haut, jusqu'aux étoiles
Dépasser tout, Jupiter et Mars
Regarde dans mon esprit, c'est bizarre
Floraison au printemps, illuminant l'obscurité

Des billets bleus, ils ressemblent à Rem
Je me sens comme Gon, j'utilise mon Nen
Ichi, ni, san, compte jusqu'à dix
Comme un isekai, je suis né de nouveau
Sweat à capuche rose sur mon dos, appelle-le Bape
Je roule en ville en faisant ça tous les jours
Je joue à ce jeu, je le fais à ma façon
Je me fiche de ce que tu dis
En voiture de nuit, les lumières de la ville défilent
C'est notre moment, je ne te dirai jamais au revoir
On dit que l'herbe est plus verte ailleurs
Je roule si vite, j'espère que je ne vais pas mourir

Je vois les fleurs de cerisier tomber
Bébé, pourquoi ne viens-tu pas ?
Ces derniers temps, tout a changé
Ils disent qu'ils aiment mon son
Des souvenirs que j'ai retrouvés
On peut aller si haut, jusqu'aux étoiles
Dépasser tout, Jupiter et Mars
Regarde dans mon esprit, c'est bizarre
Floraison au printemps, illuminant l'obscurité

On dit que l'herbe est plus verte ailleurs
Je roule si vite, j'espère que je ne vais pas mourir