December - prtcle перевод на немецкий

December

Colder than December

I can see the snow fallin' down
A blanket of white is coverin' this town
Ice crystals when I look around
Lookin' up at the sky as I lay on the ground
And I'm colder than December
Heart froze like the winter
Baby do you remember
All the times that we spent together

I might pull up in a coupe
On my window, Zero Two
Everyday is feelin' new
Baby girl, when I'm with you
Lookin' up out at the view
City lights are shinin' through
Mystical just like I'm Mew
See it and you know its true
If she doesn't get what she wants, she gets to poutin'
Water drippin off me and I'm lookin like a fountain
Spendin' all this money, yeah, I'm stackin' and I'm countin'
Told my accountant that I got a money mountain
The wheels on my car cost more than your rent do
Pull up to the yard and you know I'ma slide through
Driftin' in a tandem, yeah, you know that's what I do
Made my own world and I called it a breakthrough

I can see the snow fallin' down
A blanket of white is coverin' this town
Ice crystals when I look around
Lookin' up at the sky as I lay on the ground
And I'm colder than December
Heart froze like the winter
Baby do you remember
All the times that we spent together

Dezember

Kälter als Dezember

Ich kann den Schnee fallen sehen
Eine Decke aus Weiß bedeckt diese Stadt
Eiskristalle, wenn ich mich umsehe
Ich schaue zum Himmel auf, während ich am Boden liege
Und ich bin kälter als Dezember
Mein Herz ist gefroren wie der Winter
Baby, erinnerst du dich
An all die Zeiten, die wir zusammen verbracht haben

Ich könnte in einem Coupé vorfahren
Auf meinem Fenster, Zero Two
Jeder Tag fühlt sich neu an
Mein Mädchen, wenn ich bei dir bin
Ich schaue hinaus auf die Aussicht
Die Lichter der Stadt leuchten hindurch
Mystisch, als wäre ich Mew
Sieh es dir an und du weißt, dass es wahr ist
Wenn sie nicht bekommt, was sie will, fängt sie an zu schmollen
Wasser tropft von mir und ich sehe aus wie ein Springbrunnen
Ich gebe all dieses Geld aus, ja, ich staple und zähle es
Ich habe meinem Buchhalter gesagt, dass ich einen Geldberg habe
Die Felgen an meinem Auto kosten mehr als deine Miete
Ich fahre vor und du weißt, ich gleite durch
Drifte im Tandem, ja, du weißt, das ist, was ich tue
Ich habe meine eigene Welt erschaffen und nannte es einen Durchbruch

Ich kann den Schnee fallen sehen
Eine Decke aus Weiß bedeckt diese Stadt
Eiskristalle, wenn ich mich umsehe
Ich schaue zum Himmel auf, während ich am Boden liege
Und ich bin kälter als Dezember
Mein Herz ist gefroren wie der Winter
Baby, erinnerst du dich
An all die Zeiten, die wir zusammen verbracht haben