shikimori! - prtcle перевод на французский

shikimori!

Cruisin' down the street with a cutie, Shikimori
As I pull up, know I'm eating yakitori
I can't talk to you, I'm so sleepy, you're so boring
Flyin' through the stars, yeah I'm out here exploring
カッコいい, you're so cool, yeah
Water like the pool, yeah
Racks like Rem and they're comin' in blue, yeah
Fuck it, she a jewel, yeah
She gon' make you drool, yeah
Said you wanna lean, I'ma take you to school, yeah

Ha, she's a cutie, yeah, with a booty
Uh, don't get moody, yeah suki, suki
Um, hi, moshi, moshi
Heart be goin, doki, doki
Feelin' shy just like I'm Komi
I'm in love, yeah, lowkey, lowkey
Heart's electric, Pikachu
Yeah you know just what it do
I'm her Darling, Zero Two
You can't move just how I move
Pass the stars and to the moon
Yeah, we goin, yeah, we zoom
Cherry Blossoms, watch you bloom
Sparkle eyes light up the room
Foreign car but it ain't no Prius
Got a bad bitch and she look like Rias
Everywhere we go yeah, I know they wanna see us
Just remember that they will never be us

Cruisin' down the street with a cutie, Shikimori
As I pull up, know I'm eating yakitori
I can't talk to you, I'm so sleepy, you're so boring
Flyin' through the stars, yeah I'm out here exploring
カッコいい, you're so cool, yeah
Water like the pool, yeah
Racks like Rem and they're comin' in blue, yeah
Fuck it, she a jewel, yeah
She gon' make you drool, yeah
Said you wanna lean, I'ma take you to school, yeah

Shikimori!

Je roule en ville avec une beauté, Shikimori
En arrivant, je mange des yakitori
Je ne peux pas te parler, je suis si fatigué, tu es si ennuyante
Je vole à travers les étoiles, ouais j'explore l'univers
カッコいい, t'es tellement cool, ouais
Fraîche comme une piscine, ouais
Des liasses comme Rem et elles arrivent en bleu, ouais
Merde, c'est un bijou, ouais
Elle te fait baver, ouais
Tu veux apprendre ? Je vais t'emmener à l'école, ouais

Ha, c'est une beauté, ouais, avec des formes
Uh, ne sois pas maussade, ouais suki, suki
Um, salut, moshi, moshi
Mon cœur bat fort, doki, doki
Je suis timide comme Komi
Je suis amoureux, ouais, discrètement, discrètement
Mon cœur est électrique, Pikachu
Ouais tu sais ce qu'il fait
Je suis son chéri, Zero Two
Tu ne peux pas bouger comme je bouge
Dépasser les étoiles et aller jusqu'à la lune
Ouais, on y va, ouais, on fonce
Fleurs de cerisier, je te regarde fleurir
Tes yeux brillants illuminent la pièce
Voiture étrangère mais ce n'est pas une Prius
J'ai une bombe et elle ressemble à Rias
Partout où on va, ouais, je sais qu'ils veulent nous voir
Souviens-toi juste qu'ils ne seront jamais nous

Je roule en ville avec une beauté, Shikimori
En arrivant, je mange des yakitori
Je ne peux pas te parler, je suis si fatigué, tu es si ennuyante
Je vole à travers les étoiles, ouais j'explore l'univers
カッコいい, t'es tellement cool, ouais
Fraîche comme une piscine, ouais
Des liasses comme Rem et elles arrivent en bleu, ouais
Merde, c'est un bijou, ouais
Elle te fait baver, ouais
Tu veux apprendre ? Je vais t'emmener à l'école, ouais