Текст и перевод песни prtcle - STARKiD

STARKiD

I am from a different galaxy, I'm a starkid
And I'm traveling out in space, I land on Mars, yeah
You can call me Raiden Shogun, I feel so charged, yeah
Came in with my own sound, I raised the bar, yeah
Countin' down to takeoff, I'm on Starlink
She my Zero Two, she call me her Darling
In a cryogenic world, I call that arctic
In my mech and I'm movin' so hydraulic

Drifin' in the 86 like it's MF Ghost
I'm so high up in the clouds I feel like I'ma float
I got visions in my mind, antivirus, diagnose
If I write your name down, disappear like Death Note
I got Hello Kitty with the Bape all up on my shirt
Little biddy walked up and I know she wanna flirt
And she had them stockings on, yeah, matching with her skirt
Had to load the last save, I had to revert

Uh oh, an error has occurred
One moment please
Reboot started
Now Loading
Successful, start

I am from a different galaxy, I'm a starkid
And I'm traveling out in space, I land on Mars, yeah
You can call me Raiden Shogun, I feel so charged, yeah
Came in with my own sound, I raised the bar, yeah
Countin' down to takeoff, I'm on Starlink
She my Zero Two, she call me her Darling
In a cryogenic world, I call that arctic
In my mech and I'm movin' so hydraulic

Enfant des étoiles

Je viens d'une autre galaxie, je suis un enfant des étoiles
Et je voyage dans l'espace, j'atterris sur Mars, ouais
Tu peux m'appeler Raiden Shogun, je me sens tellement chargé, ouais
Je suis arrivé avec mon propre son, j'ai placé la barre haut, ouais
Compte à rebours avant le décollage, je suis sur Starlink
T'es ma Zero Two, tu m'appelles mon chéri
Dans un monde cryogénique, j'appelle ça l'arctique
Dans mon mécha et je bouge de façon tellement hydraulique

Je dérive dans la 86 comme si c'était MF Ghost
Je suis si haut dans les nuages, j'ai l'impression que je vais flotter
J'ai des visions dans ma tête, antivirus, diagnostic
Si j'écris ton nom, tu disparais comme dans Death Note
J'ai Hello Kitty avec du Bape sur ma chemise
Une petite nana s'est approchée et je sais qu'elle veut flirter
Et elle portait ces bas, ouais, assortis à sa jupe
J'ai dû charger la dernière sauvegarde, j'ai dû revenir en arrière

Oh oh, une erreur s'est produite
Un instant s'il vous plaît
Redémarrage en cours
Chargement en cours
Réussi, démarrage

Je viens d'une autre galaxie, je suis un enfant des étoiles
Et je voyage dans l'espace, j'atterris sur Mars, ouais
Tu peux m'appeler Raiden Shogun, je me sens tellement chargé, ouais
Je suis arrivé avec mon propre son, j'ai placé la barre haut, ouais
Compte à rebours avant le décollage, je suis sur Starlink
T'es ma Zero Two, tu m'appelles mon chéri
Dans un monde cryogénique, j'appelle ça l'arctique
Dans mon mécha et je bouge de façon tellement hydraulique