Time Travel - prtcle перевод на французский

Time Travel

And I know you cannot stand it
Because I came from a whole different planet
Here we go, baby hold on tight
We're on a flight and we're about to land it
Out of this world, look outside, it's a blur
Sippin' on this sake and I'm slurrin' my words
Traveling through time and space
We will land on a whole other place

Yeah, she's kinda kinky just like Sayuki
Out in Japan and I'm ordering sushi
I keep a blade while he keeps an uzi
Who's gonna win, huh, him or me
Chillin' on Saturn and I have no signal
Why is everything covered in all these crystals?
Can we keep it simple
Just like All might, I am the symbol
I keep the peace and she is a tease
Sign it like a lease, yeah I do this with ease
Told that little biddy to go get on her knees
'Cause I own the city, yeah, I got the keys

And I know you cannot stand it
Because I came from a whole different planet
Here we go, baby hold on tight
We're on a flight and we're about to land it
Out of this world, look outside, it's a blur
Sippin' on this sake and I'm slurrin' my words
Traveling through time and space
We will land on a whole other place

And I know-know-know y-y-you cannot-cannot
'Cause I came-came from a different planet
Here we go-go-go, b-b-baby hold on tight
We're on a flight, we're about land-land-la-land
Out of this world-world-world, it's a blur
Sippin' on this-sippin' on this, slurrin' my words
Traveling through time-time-time a-a-a-a
We will land on a whole other-whole other

Voyage dans le temps

Et je sais que tu ne peux pas le supporter
Parce que je viens d'une planète totalement différente
C'est parti, bébé, tiens-toi bien
On est en vol et on va bientôt atterrir
Hors de ce monde, regarde dehors, c'est flou
Je sirote ce saké et j'articule mal
Voyageant à travers le temps et l'espace
Nous atterrirons dans un tout autre endroit

Ouais, elle est un peu perverse, comme Sayuki
Au Japon, et je commande des sushis
Je garde une lame pendant qu'il garde un uzi
Qui va gagner, hein, lui ou moi ?
Tranquille sur Saturne et je n'ai pas de réseau
Pourquoi tout est recouvert de tous ces cristaux ?
Pouvez-vous faire simple
Tout comme All Might, je suis le symbole
Je maintiens la paix et elle est aguicheuse
Signe-le comme un bail, ouais je fais ça avec aisance
J'ai dit à cette petite poulette de se mettre à genoux
Parce que je possède la ville, ouais, j'ai les clés

Et je sais que tu ne peux pas le supporter
Parce que je viens d'une planète totalement différente
C'est parti, bébé, tiens-toi bien
On est en vol et on va bientôt atterrir
Hors de ce monde, regarde dehors, c'est flou
Je sirote ce saké et j'articule mal
Voyageant à travers le temps et l'espace
Nous atterrirons dans un tout autre endroit

Et je sais-sais-sais que tu-tu ne peux pas-pas
Parce que je viens-viens d'une planète différente
C'est parti-parti-parti, bébé-bébé tiens-toi bien
On est en vol, on va bientôt atterrir-rir-rir
Hors de ce monde-monde-monde, c'est flou
Sirotant ce-sirotant ce, articulant mal mes mots
Voyageant à travers le temps-temps-temps
Nous atterrirons dans un tout autre-tout autre