Текст и перевод песни prtcle - Virtual City

Virtual City

In this Virtual City

In this Virtual City
Everything around me looks so pretty
Visions swirl and I think I'm getting dizzy
In this Virtual City

Is this real
Or is this just a game
Crystal visions all up in my brain
I don't like you, you are a fake
I'll never know where I'm gonna go
In the stars, out so far
Look around and I'm all alone
In this Virtual City

I live in a little place I like to call BopTown
I create my friends and they never let me down
I'm the king, it's my space, and I wear the crown
Challenge me, I keep a blade, and I'll never back down
City lights, they shine so bright
Neon signs light up the sky
Anime plays all day and night
If only you could see this sight
Slide down the slope in my BRZ
Baby come and drift with me
You can take the SilEighty
She's a model, 2D, HD

In this Virtual City
Everything around me looks so pretty
Visions swirl and I think I'm getting dizzy
In this Virtual City

Is this real
Or is this just a game
Crystal visions all up in my brain
I don't like you, you are a fake
I'll never know where I'm gonna go
In the stars, out so far
Look around and I'm all alone
In this Virtual City

Ville Virtuelle

Dans cette Ville Virtuelle

Dans cette Ville Virtuelle
Tout autour de moi est si joli
Des visions tourbillonnent et je crois que j'ai le vertige
Dans cette Ville Virtuelle

Est-ce réel
Ou est-ce juste un jeu
Des visions cristallines envahissent mon esprit
Je ne t'aime pas, tu n'es qu'une illusion
Je ne saurai jamais où je vais aller
Dans les étoiles, si loin
Je regarde autour de moi et je suis seul
Dans cette Ville Virtuelle

Je vis dans un petit endroit que j'aime appeler BopVille
Je crée mes amis et ils ne me laissent jamais tomber
Je suis le roi, c'est mon espace, et je porte la couronne
Défie-moi, j'ai une lame, et je ne reculerai jamais
Les lumières de la ville brillent si fort
Les néons illuminent le ciel
Des animés jouent jour et nuit
Si seulement tu pouvais voir ce spectacle
Glisse sur la pente dans ma BRZ
Bébé, viens déraper avec moi
Tu peux prendre la SilEighty
C'est un mannequin, 2D, HD

Dans cette Ville Virtuelle
Tout autour de moi est si joli
Des visions tourbillonnent et je crois que j'ai le vertige
Dans cette Ville Virtuelle

Est-ce réel
Ou est-ce juste un jeu
Des visions cristallines envahissent mon esprit
Je ne t'aime pas, tu n'es qu'une illusion
Je ne saurai jamais où je vais aller
Dans les étoiles, si loin
Je regarde autour de moi et je suis seul
Dans cette Ville Virtuelle