countdown - [public diary] перевод на немецкий

countdown

Crucible of you
Hang me to dry
Set me alight
Except for one minute I'm blind
Tasting the flames of your life

Think I'm going numb when you're saying
You know nothing like that
There's no fire
I'm a liar

Send me to the sky for a minute
Then you wanna knife in your back at your limit

It's the countdown let it all down
Look me in the face don't lie
We can try
From the moment that you feel like
We can make it alright
You just gotta tell me now

The countdown let it all down
I ain't gonna waste all night
Baby if you wait then I'mma leave a light
Like the lantern of your dreams burning up in the night

Soil the taste of your tongue the way we wait on
There is no venom that won't make this whole night long
Hold my face like the medicine under your eyes
So we can try to sleep this off again

It's the countdown let it all out
Look me in the face don't lie
We can try
From the moment that you feel like
We can make it alright
You just gotta help me down

The countdown let it all out
You can just tell me right now
Baby you're my lifeline
You can help me out now
Baby it's the right time
You can let me down right now

It's impossible to see
How this works for me

It's the countdown let it all out
Look me in the face don't lie
We can try
From the moment that you feel like
We can make it alright
You just gotta help me down

The countdown let it all out
You can just tell me right now
Baby you're my lifeline
You can help me out now
Baby it's the right time
You can let me down right now

Countdown

Schmelztiegel deiner Selbst
Häng mich zum Trocknen auf
Zünde mich an
Außer für eine Minute, dann bin ich blind
Und schmecke die Flammen deines Lebens

Ich glaube, ich werde taub, wenn du sagst
Du weißt, so etwas gibt es nicht
Da ist kein Feuer
Ich bin ein Lügner

Schick mich für eine Minute in den Himmel
Dann willst du ein Messer in deinem Rücken, an deiner Grenze

Es ist der Countdown, lass alles raus
Sieh mir ins Gesicht, lüg nicht
Wir können es versuchen
Von dem Moment an, in dem du fühlst
Wir können es in Ordnung bringen
Du musst es mir nur jetzt sagen

Der Countdown, lass alles raus
Ich werde nicht die ganze Nacht verschwenden
Baby, wenn du wartest, dann lasse ich ein Licht an
Wie die Laterne deiner Träume, die in der Nacht verbrennt

Befleck den Geschmack deiner Zunge, die Art, wie wir warten
Es gibt kein Gift, das diese ganze Nacht nicht andauern lässt
Halt mein Gesicht wie die Medizin unter deinen Augen
Damit wir versuchen können, das wieder auszuschlafen

Es ist der Countdown, lass alles raus
Sieh mir ins Gesicht, lüg nicht
Wir können es versuchen
Von dem Moment an, in dem du fühlst
Wir können es in Ordnung bringen
Du musst mir nur herunterhelfen

Der Countdown, lass alles raus
Du kannst es mir jetzt gleich sagen
Baby, du bist meine Rettungsleine
Du kannst mir jetzt heraushelfen
Baby, es ist der richtige Zeitpunkt
Du kannst mich jetzt fallen lassen

Es ist unmöglich zu sehen
Wie das für mich funktioniert

Es ist der Countdown, lass alles raus
Sieh mir ins Gesicht, lüg nicht
Wir können es versuchen
Von dem Moment an, in dem du fühlst
Wir können es in Ordnung bringen
Du musst mir nur herunterhelfen

Der Countdown, lass alles raus
Du kannst es mir jetzt gleich sagen
Baby, du bist meine Rettungsleine
Du kannst mir jetzt heraushelfen
Baby, es ist der richtige Zeitpunkt
Du kannst mich jetzt fallen lassen