countdown - [public diary] перевод на русский

countdown

Crucible of you
Hang me to dry
Set me alight
Except for one minute I'm blind
Tasting the flames of your life

Think I'm going numb when you're saying
You know nothing like that
There's no fire
I'm a liar

Send me to the sky for a minute
Then you wanna knife in your back at your limit

It's the countdown let it all down
Look me in the face don't lie
We can try
From the moment that you feel like
We can make it alright
You just gotta tell me now

The countdown let it all down
I ain't gonna waste all night
Baby if you wait then I'mma leave a light
Like the lantern of your dreams burning up in the night

Soil the taste of your tongue the way we wait on
There is no venom that won't make this whole night long
Hold my face like the medicine under your eyes
So we can try to sleep this off again

It's the countdown let it all out
Look me in the face don't lie
We can try
From the moment that you feel like
We can make it alright
You just gotta help me down

The countdown let it all out
You can just tell me right now
Baby you're my lifeline
You can help me out now
Baby it's the right time
You can let me down right now

It's impossible to see
How this works for me

It's the countdown let it all out
Look me in the face don't lie
We can try
From the moment that you feel like
We can make it alright
You just gotta help me down

The countdown let it all out
You can just tell me right now
Baby you're my lifeline
You can help me out now
Baby it's the right time
You can let me down right now

Обратный отсчет

Тигель из тебя
Повесь меня сушиться
Поджигай меня
За исключением одной минуты, я слеп
Вкушаю пламя твоей жизни

Кажется, я немею, когда ты говоришь
Ты ничего подобного не знаешь
Нет огня
Я лжец

Отправь меня в небо на минуту
Потом ты захочешь нож в спину на пределе своих возможностей

Это обратный отсчет, позволь всему рухнуть
Посмотри мне в лицо, не лги
Мы можем попробовать
С того момента, как ты почувствуешь
Мы можем все исправить
Ты просто должен сказать мне сейчас

Обратный отсчет, позволь всему рухнуть
Я не собираюсь тратить всю ночь
Детка, если ты подождешь, я оставлю свет
Как фонарь твоих снов, горящий в ночи

Вкус земли на твоем языке, пока мы ждем
Нет яда, который не сделает эту ночь длинной
Держи мое лицо, как лекарство под глазами
Чтобы мы могли попытаться снова заснуть

Это обратный отсчет, выпусти все наружу
Посмотри мне в лицо, не лги
Мы можем попробовать
С того момента, как ты почувствуешь
Мы можем все исправить
Ты просто должен помочь мне успокоиться

Обратный отсчет, выпусти все наружу
Ты можешь просто сказать мне прямо сейчас
Детка, ты моя спасательная нить
Ты можешь помочь мне сейчас
Детка, сейчас самое время
Ты можешь разочаровать меня прямо сейчас

Невозможно увидеть
Как это работает для меня

Это обратный отсчет, выпусти все наружу
Посмотри мне в лицо, не лги
Мы можем попробовать
С того момента, как ты почувствуешь
Мы можем все исправить
Ты просто должен помочь мне успокоиться

Обратный отсчет, выпусти все наружу
Ты можешь просто сказать мне прямо сейчас
Детка, ты моя спасательная нить
Ты можешь помочь мне сейчас
Детка, сейчас самое время
Ты можешь разочаровать меня прямо сейчас